Traduction de «dr p borm » (Français → Néerlandais) :

L’avis du Comité scientifique ne prend en compte que le risque d’introduction dû aux mouvements migratoires et/ou aux déplacements non migratoires des oiseaux sauvages, et non le risque dû à d’autres causes possibles d’introduction telles que le commerce, l’importation illégale d’oiseaux (van Borm et al., 2005), ou le transport national et international des volailles.
Het advies van het Wetenschappelijk Comité houdt alleen rekening met het risico voor insleep te wijten aan de verplaatsingen van in het wild levende vogels die verband houden met de migratie en/of buiten de migratie gebeuren en niet met het risico te wijten aan andere mogelijke oorzaken van insleep, zoals de handel of de illegale invoer van vogels (van Borm et al., 2005), of het nationaal of internationaal transport van pluimvee.

Le professeur Dr. P. Borm de la Hogeschool Zuyd a expliqué cette recherche (présentation en anglais): Best practices in handling nanomaterials in the workplace - a survey in the Netherlands (PDF – 27 p. – 1,63 kB).
Prof. Dr. P. Borm van de Hogeschool Zuyd lichtte dit onderzoek toe (presentatie in het Engels): Best practices in handling nanomaterials in the workplace - a survey in the Netherlands (PDF – 27 p. – 1,63 kB).