Vertaling van "dresser un portrait " (Frans → Nederlands) :

La collaboration entre la Poste, les Douanes, l’AFMPS et la Police Fédérale permet de dresser un portrait beaucoup plus précis du commerce illégal par internet et du trafic international illégal de médicaments.
De samenwerking tussen de Postdiensten, de Douane, het FAGG en de Federale Politie laat toe een veel nauwkeuriger beeld te schetsen van de illegale internethandel en de illegale internationale trafiek van geneesmiddelen.

Au cours du mois de mars 2012, il était possible de participer à l'enquête qui visait à dresser un portrait de la situation actuelle dans les hôpitaux.
In de loop van de maand maart 2012 werd de mogelijkheid geboden om deel te nemen aan een enquête met als doel de huidige situatie binnen de ziekenhuizen in kaart te brengen.