Traduction de «duché de luxembourg » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Luxembourg
Luxemburg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

membres européens limitrophes de la Belgique et impliqués dans le contrôle de la rage vulpine, à savoir l’Allemagne, la France et le Grand-Duché de Luxembourg ; ! recommande la mise à disposition, par les Autorités allemandes, d’informations
met de andere Europese lidstaten die aan België grenzen en betrokken zijn bij de bestrijding van rabiës bij vossen, nl. Duitsland, Frankrijk en het Groothertogdom Luxemburg ; ! aan de Duitse autoriteiten, om meer gedetailleerde epidemiologische informatie

Dans l’hypothèse où le Grand-Duché de Luxembourg décide de recourir à la vaccination de son territoire, la zone frontalière à vacciner pourrait être réduite.
Gesteld dat het Groothertogdom Luxemburg besluit om op zijn grondgebied te vaccineren, zou het grensgebied waar gevaccineerd moet worden, verkleind kunnen worden.

vaccinaux dans une région de 50 km en largeur dans le territoire belge et de longueur égale à la frontière que la Belgique partage avec l’Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg.
strook van 50 km breed en met een lengte gelijk aan de grens tussen België, Duitsland en het Groothertogdom Luxemburg voorbereiden.

Ce stock doit être suffisant pour permettre une vaccination d’urgence (périfocale) et/ou une vaccination de la zone frontalière avec l’Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg ; ! recommande de préparer la vaccination préventive des renards par le largage d’appâts
Die voorraad moet volstaan om een (perifocale) spoedvaccinatie en/of een vaccinatie in het grensgebied met Duitsland en het Groothertogdom Luxemburg te kunnen uitvoeren ; ! de preventieve vaccinatie van vossen via het droppen van lokaas met vaccin in een

En première étape, à partir d’octobre 2011, une PF enregistrée en Belgique, aux Pays-Bas ou au Grand Duché de Luxembourg pourra être autorisée à officier dans les 3 pays.
In een eerste fase, vanaf oktober 2011, mag een in België, Nederland of Luxemburg geregistreerde GP in de 3 landen als GP optreden.

Ces déclarations peuvent être obtenues auprès de la Fédération Saint-Hubert des Chasseurs du Grand-Duché de Luxembourg asbl 15, rue de l’Ecole, L- 9167 MERTZIG (Tel.: (+352) 26 88 09 88 / (+352) 621 294 453).
Deze verklaringen kunnen verkregen worden bij de Fédération Saint-Hubert des Chasseurs du Grand-Duché de Luxembourg asbl, 15, rue de l’Ecole, L- 9167 MERTZIG (Tel: (+352) 26 88 09 88 / (+352) 621 294 453).

C'est un lieu convivial d'échanges et de partages entre professionnels. Plusieurs pays y sont représentés : la Belgique, le Canada, la France, le Grand-Duché de Luxembourg et la Suisse.
Verschillende landen zijn vertegenwoordigd: België, Canada, Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg en Zwitserland.

3 se situent dans un domaine de courant débouchant dans l'Océan Atlantique du Nord-est (Finlande, Grand-Duché de Luxembourg et Suisse).
3 liggen in een stroomgebied dat in de Noordoost-Atlantische Oceaan uitmondt (Finland, Groothertogdom Luxemburg en Zwitserland).

Autriche : www.lebensministerium.at Bulgarie : www.moew.government.bg Chypre : www.moa.gov.cy Danemark : www.mim.dk Espagne : www.mma.es Estonie : www.envir.ee/index.aw/set_lang_id=2 Finlande : www.ymparisto.fi/default.asp?node=4032&lan=en France : www.environnement.gouv.fr Grand-Duché du Luxembourg : www.environnement.public.lu Grèce : www.minenv.gr/welcome_en.html Hongrie : www.ktm.hu Italie : www.minambiente.it Lettonie : www.vidm.gov.lv Lituanie : www.am.lt Malte : www.mrae.gov.mt Pays-Bas : www.vrom.nl Pologne : www.mos.gov.pl/index_main.shtml Portugal : www.maotdr.gov.pt République fédérale d’Allemagne : www.bmu.de République d’Irlande : www.environ.ie République slovaque : www.enviro.gov.sk République tchèque : www.env.cz Roumanie : www.mmediu.ro/home/home.php Royaume-Uni : www.defra.gov.uk Slovénie : www.mop.gov.si/en/ Suéde : www.sweden.gov.se/sb/d/2066
Bondsrepubliek Duitsland: www.bmu.de Bulgarije: [http ...]

Fédération Saint-Hubert des Chasseurs du Grand-Duché de Luxembourg (FSHCL) 15, rue de l’Ecole, L- 9167 MERTZIG Tél : +352 26 88 09 88 E-mail : info@fshcl.lu www.fshcl.lu
Fédération Saint-Hubert des Chasseurs du Grand-Duché de Luxembourg (FSHCL) 15, rue de l’Ecole, L- 9167 MERTZIG Tel: +352 26 88 09 88 E-mail: info@fshcl.lu www.fshcl.lu