Vertaling van "dues à des germes sensibles anaérobies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes
pyodermie | etterige huidziekte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infections sévères de la gencive et des tissus parodontaux dues à des germes sensibles anaérobies, tels que Porphyromonas spp. et Prevotella spp.en tant que traitement adjuvant à la thérapie parodontale mécanique ou chirurgicale (voir rubrique « Mises en garde particulières »).
aanvullende behandeling bij mechanische of heelkundige parodontale interventie bij ernstige infecties van de gingiva (tandvlees) en de parodontale weefsels veroorzaakt door gevoelige stammen van anaërobe micro-organismen, bijvoorbeeld Porphyromonas spp. en Prevotella spp (zie rubriek “Speciale waarschuwingen”).

Infections sévères de la gencive et des tissus parodontaux dues à des germes sensibles anaérobies, tels que Porphyromonas spp. et Prevotella spp. en tant que traitement adjuvant à la thérapie parodontale mécanique ou chirurgicale (cf. rubrique 4.5).
aanvullende behandeling bij mechanische of heelkundige parodontale interventie van ernstige infecties van de gingiva (tandvlees) en de parodontale weefsels veroorzaakt door gevoelige stammen van anaërobe micro-organismen, bijvoorbeeld Porphyromonas spp. en Prevotella spp (zie rubriek 4.5).

Autres infections bactériennes dues à des germes sensibles : Il existe un certain nombre d'autres infections bactériennes dues à des germes sensibles pour lesquelles un traitement par Eusaprim peut être approprié; l'utilisation d'Eusaprim dans ces conditions doit être basée
Andere bacteriële infecties te wijten aan gevoelige kiemen: Er bestaan een zeker aantal bacteriële infecties door gevoelige kiemen en waarvoor een behandeling met Eusaprim geschikt kan zijn; het gebruik van Eusaprim in deze omstandigheden moet gebaseerd zijn op klinische ervaring en op plaatselijke in vitro gegevens.

Autres infections bactériennes dues à des germes sensibles: Il existe un certain nombre d'autres infections bactériennes dues à des germes sensibles pour lesquelles un traitement par Eusaprim peut être approprié; l'utilisation d'Eusaprim dans ces conditions doit être basée sur l'expérience clinique et sur les données locales in vitro.
Andere bacteriële infecties te wijten aan gevoelige kiemen: Er bestaan een zeker aantal bacteriële infecties door gevoelige kiemen en waarvoor een behandeling met Eusaprim geschikt kan zijn; het gebruik van Eusaprim in deze omstandigheden moet gebaseerd zijn op klinische ervaring en op plaatselijke in vitro gegevens.

- Traitement de diverses infections dues à des germes sensibles, mais plus particulièrement les infections des voies respiratoires, les infections génitales dues à Chlamydia trachomatis et les infections de la peau.
- Behandeling van verscheidene infecties te wijten aan gevoelige kiemen, maar meer in het bijzonder infecties van de luchtwegen, genitale infecties veroorzaakt door Chlamydia trachomatis en huidinfecties.

Les patients atteints d’infections dues à des germes sensibles doivent répondre au traitement dans un délai de 24 à 48 heures si la posologie recommandée est respectée.
Patiënten met infecties die veroorzaakt zijn door gevoelige bacteriën reageren normaal binnen 24 tot 48 uur op de therapie met het aanbevolen doseringsschema.

Ce médicament est indiqué pour le traitement des infections des yeux dues à des germes sensibles aux tétracyclines.
Dit geneesmiddel is aangewezen voor de behandeling van ooginfecties veroorzaakt door tetracyclinegevoelige kiemen.

Infections sévères dues à des germes sensibles à Rocephine, y compris les formes cliniques les plus graves telles que septicémie, méningite.
Ernstige infecties met kiemen die gevoelig zijn voor Rocephine, met inbegrip van de zwaarste klinische vormen, zoals sepsis, meningitis.

Infections graves dues à des germes sensibles à Ceftriaxone Mylan, y compris les formes cliniques les plus sévères, telles que septicémie, méningite.
Ernstige infecties met kiemen die gevoelig zijn voor Ceftriaxone Mylan, met inbegrip van de zwaarste klinische vormen, zoals sepsis, meningitis.