Traduction de «duloxétine comparés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la duloxétine
product dat duloxetine bevat

duloxétine
duloxetine

produit contenant de la duloxétine sous forme orale
product dat duloxetine in orale vorm bevat

chlorhydrate de duloxétine
duloxetinehydrochloride

produit contenant seulement de la duloxétine sous forme orale
product dat enkel duloxetine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’effet de Cymbalta à la posologie de 60 mg une fois par jour chez les patients âgés déprimés (≥ 65 ans) a été spécifiquement examiné dans une étude qui a montré une différence statistiquement significative dans la réduction du score sur l’échelle HAMD-17 chez les patients traités par la duloxétine comparés à ceux sous placebo.
Het effect van Cymbalta 60 mg eenmaal daags in oudere depressieve patiënten (≥ 65 jaar) was speciaal onderzocht in een studie die een statistisch significant verschil in reductie van de HAMD17 score liet zien voor duloxetine behandelde patiënten in vergelijking met placebo.

Au cours d’un traitement de 52 semaines contrôlé en double insu versus placebo, les patients présentant un trouble dépressif majeur récidivant et traités par duloxétine avaient une période asymptomatique significativement plus longue (p < 0,001) comparé aux patients recevant un placebo.
Gedurende 52 weken placebogecontroleerde dubbelblinde behandeling hadden met duloxetine behandelde patiënten met terugkerende depressieve stoornis een langere symptoomvrije periode (p< 0,001) vergeleken met patiënten, gerandomiseerd op placebo.