Vertaling van "duodénal des doses " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gastro- duodénal | qui se rapporte à l'estomac et au duodénum
gastro-duodenaal | met betrekking tot maag en twaalfvingerige darm

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

dose | dose
dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel

dose standard
standaarddosis | gebruikelijke hoeveelheid

ulcère duodénal chronique avec hémorragie
chronisch duodenumulcus met hemorragie

ulcère duodénal avec perforation
duodenumulcus met perforatie

ulcère duodénal aigu
acuut duodenumulcus

ulcère duodénal chronique
chronisch duodenumulcus

ulcère duodénal
duodenumulcus

ulcère duodénal chronique avec perforation
chronisch duodenumulcus met perforatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adultes Traitement de l’ulcère duodénal La dose recommandée chez les patients souffrant d'ulcère duodénal actif, est l'OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimés gastro-résistants une fois par jour.
Behandeling van Ulcus duodeni De aanbevolen dosis bij patiënten met een actieve ulcus duodeni is OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten eenmaal daags.

Adultes/personnes âgées : Ulcère duodénal actif et ulcère gastrique bénin actif : la dose orale recommandée tant pour l’ulcère duodénal actif que pour l’ulcère gastrique bénin actif est de 20 mg, à prendre une fois par jour le matin.
Volwassenen/ouderen Actief ulcus duodeni en actief benigne ulcus ventriculi: de aanbevolen orale dosis voor zowel actief ulcus duodeni als actief benigne ulcus ventriculi is 20 mg, eenmaal daags ‘s morgens in te nemen.

Ulcère duodénal évolutif et ulcère gastrique évolutif bénin La dose quotidienne recommandée pour le traitement de l'ulcère duodénal évolutif et de l'ulcère gastrique évolutif bénin est de 20 mg par jour, en une prise, le matin.
Actief duodenumulcus en actief benigne maagulcus De aanbevolen orale dosis voor zowel actief duodenumulcus als actief benigne maagulcus is 20 mg, in te nemen eenmaal per dag ‘s morgens.

Ulcère duodénal et gastrique : la dose habituelle varie entre 2 mg et 4 mg par kilogramme de poids corporel, 2 fois par jour, avec un maximum de 300 mg/jour (les 2 doses doivent être prises à 12h d’intervalle). Le traitement sera habituellement suivi pendant 4 semaines et peut aller jusqu’à
Duodenum- en maagzweer: de gebruikelijke dosis ligt tussen 2 mg en 4 mg per kilogram lichaamsgewicht, 2-maal daags, met een maximum van 300 mg/dag (er moet 12u tussentijd zijn

Ulcère duodénal et gastrique : la dose habituelle varie entre 2 mg et 4 mg par kilogramme de poids corporel, 2 fois par jour, avec un maximum de 300 mg/jour (les 2 doses doivent être prises à 12h d’intervalle).
Duodenum- en maagzweer: de gebruikelijke dosis ligt tussen 2 mg en 4 mg per kilogram lichaamsgewicht, 2-maal daags, met een maximum van 300 mg/dag (er moet 12u tussentijd zijn tussen de 2 doses).

IPP dose journalière (mg) éradication d’HP en présence d’un ulcère gastro-duodénal, en association à des antibiotiques
PPI dagdosis (mg) HP eradicatie bij gastroduodenaal ulcus, tesamen met antibiotica omeprazol 2x20 esomeprazol 2x20 lansoprazol 2x30 1 week pantoprazol 2x40 rabeprazol 2x20

- La dose habituelle pour la prévention d’une récidive hémorragique d’un ulcère gastrique ou duodénal est de 80 mg administré par perfusion intraveineuse sur une période de 30 minutes suivie d’une perfusion continue de 8 mg/heure donnée sur 3 jours.
- De gebruikelijke dosis voor preventie van nieuwe bloedingen wegens een bloedende maag- of duodenumzweer is 80 mg toegediend als intraveneuze infusie van 30 minuten, gevolgd door een continue infusie van 8 mg/u, toegediend in 3 dagen.

IPP dose/jour (mg) Ulcère duodénal esoméprazole Indication non enregistrée lansoprazole 30
PPI dagdosis (mg) Duodenumulcus esomeprazol Indicatie niet geregistreerd

IPP dose/jour (mg) Éradication d’HP en présence d’un ulcère gastro-duodénal, en association à des antibiotiques
PPI dagdosis (mg) HP eradicatie bij gastroduodenaal ulcus, in associatie met antibiotica

IPP dose journalière (mg) ulcère duodénal oméprazole 20 ésoméprazole indication non enregistrée lansoprazole 30 4 semaines
PPI dagdosis (mg) duodenumulcus omeprazol 20 esomeprazol indicatie niet geregistreerd lansoprazol 30 4 weken