Traduction de «durée de minimum 60 minutes » (Français → Néerlandais) :

Pour la détermination du nombre moyen de prestations par journée, la prestation d'une durée de minimum 60 minutes d'apport personnel du kinésithérapeute vaut deux prestations pour lesquelles une durée globale moyenne de 30 minutes d'apport personnel du kinésithérapeute est exigée.
Voor de bepaling van het gemiddeld aantal verstrekkingen per dag stemt de verstrekking met een minimumduur van 60 minuten persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut overeen met twee verstrekkingen waarvoor een globale gemiddelde duur van 30 minuten persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut is vereist.

La durée totale de l'apport personnel du kinésithérapeute pendant la journée atteint une durée de minimum 60 minutes.
De persoonlijke inbreng van de kinesitherapeut moet per dag minimum 60 minuten duren.

560991 Séance individuelle de kinésithérapie dans laquelle l'apport personnel du kinésithérapeute par bénéficiaire atteint une durée de minimum 60 minutes .M 45
560991 Individuele kinesitherapiezitting waarbij de persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut per rechthebbende een minimumduur van 60 minuten heeft .M 45

560873 Séance individuelle de kinésithérapie dans laquelle l'apport personnel du kinésithérapeute par bénéficiaire atteint une durée de minimum 60 minutes .M 45
560873 Individuele kinesitherapiezitting waarbij de persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut per rechthebbende een minimumduur van 60 minuten heeft .M 45

561116 Séance individuelle de kinésithérapie dans laquelle l'apport personnel du kinésithérapeute par bénéficiaire atteint une durée de minimum 60 minutes .M 42
561116 Individuele kinesitherapiezitting waarbij de persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut per rechthebbende een minimumduur van 60 minuten heeft .M 42

561212 Séance individuelle de kinésithérapie dans laquelle l'apport personnel du kinésithérapeute par bénéficiaire atteint une durée de minimum 60 minutes .M 45
561212 Individuele kinesitherapiezitting waarbij de persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut per rechthebbende een minimumduur van 60 minuten heeft .M 45

561304 Séance individuelle de kinésithérapie dans laquelle l'apport personnel du kinésithérapeute par bénéficiaire atteint une durée de minimum 60 minutes .M 42
561304 Individuele kinesitherapiezitting waarbij de persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut per rechthebbende een minimumduur van 60 minuten heeft .M 42

Durée de la perfusion On recommande une durée de perfusion de minimum 30 minutes pour 250 mg de Levofloxacine Teva solution pour perfusion, ou de minimum 60 minutes pour 500 mg.
Infusietijd De aanbevolen infusietijd van minstens 30 minuten voor 250 mg of 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine Teva oplossing voor Infusie moet in acht worden genomen.

La durée de perfusion recommandée est de minimum 30 minutes pour une dose de 250 mg ou de minimum 60 minutes pour une dose de 500 mg de Levofloxacine Teva solution pour perfusion.
De aanbevolen infusietijd is minstens 30 minuten voor 250 mg of 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine Teva oplossing voor infusie.

La perfusion doit durer minimum 30 minutes pour une dose de 250 mg de Levofloxacine Teva solution pour perfusion, ou minimum 60 minutes pour une dose de 500 mg.
De infusietijd moet minstens 30 minuten bedragen voor 250 mg of 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine Teva oplossing voor infusie.