Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de scellement pour dure-mère
Brosse dure de bain d'assistance
Chute sur une surface dure
Dissecteur pour dure-mère
Fromage à pâte dure
Greffon de dure-mère d'origine bovine
Margarine dure animale et végétale
Margarine dure végétale

Traduction de «durée du congé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en ...[+++]
















douleur dorsale chronique d'une durée supérieure à trois mois

chronische rugpijn gedurende meer dan 3 maand


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La durée du congé d’adoption a été considérablement prolongée depuis le 25 juillet 2004.

Het adoptieverlof werd vanaf 25 juli 2004 sterk uitgebreid.


- si l’enfant adopté a 3 ans ou plus et moins de 8 ans (au début du congé), la durée du congé d’adoption sera de maximum 4 semaines ininterrompues.

- is het geadopteerde kind 3 jaar of ouder en jonger dan 8 jaar (bij aanvang van het verlof), dan bedraagt het adoptieverlof maximaal 4 aaneengesloten weken.


Ce n’est pas la mutualité mais l’organisme public pour lequel vous travaillez qui paie vos indemnités ( = à 100 % du salaire) durant toute la durée du congé de maternité.

Je ontvangt je uitkering (100 % van je loon) gedurende je moederschapsrust van de overheidsinstelling waar je werkt en dus niet van het ziekenfonds.


la période pendant laquelle le patient hospitalisé quitte l’hôpital sans qu’il soit mis fin à son séjour par communication d’un formulaire 727 à l’organisme assureur et sans qu’il soit transféré vers un autre hôpital ; la durée du congé ne peut excéder 5 jours et la date du retour du patient à l’hôpital est fixée dès le début du congé.

de periode tijdens welke de in een ziekenhuis opgenomen patiënt het ziekenhuis verlaat zonder dat een einde wordt gesteld aan zijn verblijf door mededeling van een formulier 727 aan de verzekeringsinstelling en zonder dat hij naar een ander ziekenhuis wordt overgebracht; de duur van het verlof mag niet meer dan 5 dagen bedragen en de datum van terugkeer van de patiënt naar het ziekenhuis wordt vastgesteld bij het begin van het verlof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce n?est pas la mutualité mais l?organisme public pour lequel vous travaillez qui paie vos indemnités ( = à 100 % du salaire) durant toute la durée du congé de maternité.

Je ontvangt je uitkering (100 % van je loon) gedurende je moederschapsrust van de overheidsinstelling waar je werkt en dus niet van het ziekenfonds.


En outre, la maison de soins psychiatriques est tenue d'assurer la continuité de la fourniture des produits pharmaceutiques au bénéficiaire pendant la durée du congé.

Bovendien is het psychiatrisch verzorgingstehuis ertoe gehouden de continuïteit te verzekeren van de levering van de farmaceutische producten aan de rechthebbende gedurende het verlof.


Contrat de travail à durée déterminée Dans ce cas, sachez que votre congé de maternité ne prolonge pas le terme de votre contrat.

Arbeidsovereenkomst voor bepaalde duur Je moederschapsverlof verandert niets aan de einddatum van je contract.


Si l’enfant n’a pas atteint l’âge de 3 ans au début du congé d’adoption, la durée de celui-ci est de 6 semaines.

Als het kind bij het begin van het adoptieverlof jonger is dan 3 jaar, heb je recht op 6 weken adoptieverlof.


Pour les salariées et les chômeuses, la durée totale du congé de maternité est de 15 semaines (19 en cas de naissances multiples).

Loontrekkenden en werklozen hebben recht op 15 weken (19 voor een meerling) moederschapsverlof.


Si l?enfant n?a pas atteint l?âge de 3 ans au début du congé d?adoption, la durée de celui-ci est de 6 semaines.

Als het kind bij het begin van het adoptieverlof jonger is dan 3 jaar, heb je recht op 6 weken adoptieverlof.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

durée du congé ->

Date index: 2024-01-08
w