Vertaling van "durée moyenne d’indemnisation " (Frans → Nederlands) :

la durée moyenne d’indemnisation par cas de maladie en période d’incapacité primaire le nombre moyen de cas de maladie pour 1.000 titulaires.
de gemiddelde uitkeringsduur per geval in de periode van primaire ongeschiktheid het gemiddeld aantal ziektegevallen per 1.000 gerechtigden.

Le tableau 3 donne la durée moyenne d’indemnisation par cas de maladie en période d’incapacité primaire.
Tabel 3 toont de gemiddelde uitkeringsduur per geval in de periode van primaire ongeschiktheid.

Le tableau 3 donne d’une part, la durée moyenne d’indemnisation par cas de maladie en période d’incapacité primaire et d’autre part, le nombre moyen de cas de maladie pour 1000 titulaires.
De tabel 3 toont de gemiddelde uitkeringsduur per geval in de periode van primaire ongeschiktheid en het gemiddeld aantal ziektegevallen per 1000 gerechtigden.

Le tableau 4bis donne la durée moyenne d'indemnisation par cas de maladie en période d'incapacité primaire.
De tabel 4bis toont de gemiddelde uitkeringsduur per geval in de periode van primaire ongeschiktheid.

Hommes Femmes Total Durée moyenne d'indemnisation par cas 167,25 162,55 166,19 Nombre moyen de cas de maladie par 1 000 titulaires 9,35 7,76 8,94 Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques
Mannen Vrouwen Totaal Gemiddelde uitkeringsduur per geval 167,25 162,55 166,19 Gemiddeld aantal ziektegevallen per 1 000 gerechtigden 9,35 7,76 8,94 Bron : RIZIV - Directie financiën en statistieken van de Dienst uitkeringen

Le tableau 5 donne la durée moyenne d’indemnisation par cas de maladie en période d’incapacité primaire.
Tabel 5 toont de gemiddelde uitkeringsduur per geval in de periode van primaire ongeschiktheid.

Le tableau 4 bis donne la durée moyenne d'indemnisation par cas de maladie en période d'incapacité primaire.
Tabel 4bis toont de gemiddelde uitkeringsduur per geval in de periode van primaire ongeschiktheid.