Vertaling van "durées maximales fixées " (Frans → Nederlands) :

La gestion de l’entreposage doit permettre à l’entreprise d’éviter que la durée de stockage des produits congelés ne dépasse pas les durées maximales fixées.
Het opslagbeheer moet zo zijn dat het bedrijf kan vermijden dat de opslagtermijn van bevroren producten de vastgestelde maximumtermijnen overschrijdt.

La gestion de l’entreposage doit permettre à l’entreprise d’éviter que la durée de stockage des produits congelés ne dépasse pas les durées maximales fixées, g) l’entreprise doit maîtriser les températures de telle sorte que la
Het opslagbeheer moet zo zijn dat het bedrijf kan vermijden dat de opslagtermijn van bevroren producten de vastgestelde maximumtermijnen overschrijdt, g) het bedrijf moet de temperaturen zo beheersen dat de

La durée maximale du transport est fixée sur base des données obtenues
De maximale transportduur wordt vastgelegd op basis van

La durée maximale de la phase expérimentale a été fixée à 3 ans.
De maximale looptijd van de experimentele fase is 3 jaar.

Dès le départ, la durée maximale de la phase expérimentale a été fixée à 3 ans.
Van bij de aanvang is de maximale looptijd van de experimentele fase vastgelegd op 3 jaar.