Traduction de «duurzaamheid » (Français → Néerlandais) :

Duurzaamheid: in welke mate laat het systeem toe om: infrastructuur ter beschikking te stellen en te behouden zoals personeel (bijv. via opleiding en training), voorzieningen en uitrusting innoverend te zijn een antwoord te vinden op bestaande noden?
La durabilité : dans quelle mesure le système est capable : d’offrir et maintenir une infrastructure comme du personnel (p.ex. par la formation et l’éducation), des structures et de l’équipement d’être innovant de répondre aux besoins émergents ?

Duurzaamheid wordt gedefinieerd als het vermogen van het systeem om:
La pérennité (ou durabilité) est définie comme étant la capacité du système à :

Fiche 2 - Duurzaamheid van de zorg:gezondheidsuitgaven 28
Fiche 2 - Pérennité des soins : dépenses de santé 28

de kwaliteit de toegankelijkheid de efficiëntie de duurzaamheid/continuïteit.
la qualité l’accessibilité l’efficience la durabilité/pérennité

}} oog hebben voor de leefbaarheid en duurzaamheid van het
}} ayant le souci de la viabilité et de la pérennité du système.

Indicator: gezondheidsuitgaven per inwoner Dimensie: duurzaamheid van de gezondheidszorg
Indicateur : dépenses en soins de santé par habitant Dimension : durabilité/pérennité des soins de santé

Fiche 2 - Duurzaamheid van de zorg: gezondheidsuitgaven
Fiche 2 - Pérennité des soins : dépenses de santé