Vertaling van "dvd est d’aider " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aider le patient à marcher
patiënt helpen bij stappen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’objectif de ces DVD est d’aider les acteurs de la prévention à sensibiliser à la problématique des maux de dos.
Deze DVD’s zijn opgesteld met als doel de actoren uit de preventiewereld te helpen met de sensibilisatie van de rugklachtenproblematiek.

La Direction générale de l’Humanisation du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale développe des outils (outils de dépistage des risques-Deparis, folders, brochures pour les travailleurs et les experts en prévention, DVD, affiches,) pour vous aider à mener une bonne politique de prévention des troubles musculosquelettiques.
De Algemene Directie Humanisering van de Arbeid van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg ontwikkelt middelen (middelen voor de opsporing van risico’s (DEPARIS), folders, brochures voor werknemers en voor preventiedeskundigen, DVD, affiches, ) om u te helpen een preventiebeleid inzake musculoskeletale aandoeningen te voeren.