Traduction de «dysgueusie un goût » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dysgueusie | déformation du goût
dysgeusie | smaakstoornis

dysgueusie
probleem met proeven

Troubles de l'odorat et du goût, autres et non précisés
overige en niet-gespecificeerde stoornissen van reuk- en smaakzin

Troubles associés de l'odorat et du goût
gecombineerde stoornis van reuk- en smaakzin

Troubles de l'odorat et du goût
stoornissen van reuk- en smaakzin

trouble du gout
smaakstoornis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les symptômes qui peuvent en découler sont une sécheresse buccale avec formation gênante de mucus, une dysgueusie (mauvais goût) et une inflammation des muqueuses buccales.
Klachten die kunnen optreden, zijn een droge mond met hinderlijke slijmvorming, smaakverandering (met name een vieze smaak) en ontsteking van het slijmvlies van de mond.

dysgueusie (un goût amer ou inhabituel dans la bouche), tachycardie (rythme cardiaque accéléré),
mond), tachycardie (snelle hartslag), blozen, hypotensie (lage bloeddruk), hoesten, dyspneu

Affections gastro-intestinales Très rare : dysgueusie (ex. goût métallique), nausée.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer zelden : smaakstoornissen (bv. metaalsmaak), misselijkheid.

troubles du système nerveux incluant des contractions musculaires involontaires (clonies) ; perturbation du goût (dysgueusie) ; diminution du goût (hypogueusie) ; diminution de la sensibilité, particulièrement au niveau de la peau (hypoesthésie) ; altération des fonctions nerveuses des bras et des jambes (neuropathie périphérique) ; caillot sanguin dans le sinus transverse (thrombose du sinus transverse) ;
problemen met uw zenuwstelsel waaronder onvrijwillige spiercontracties (clonus); smaakstoornis (dysgeusie); vermindering van smaak (hypogeusie); verminderde gevoeligheid, vooral in de huid (hypesthesie); veranderingen in de zenuwfuncties van de armen en benen (perifere neuropathie); bloedprop in de zogenaamde transverse sinus (transverse sinustrombose);

Céphalée, altération de l’odorat, dysgueusie, altération du goût, à savoir perception d’un goût métallique ou amer Étourdissement, tremblement Paresthésie, convulsions Agueusie, parosmie, anosmie
Hoofdpijn, verandering van de reukzin, dysgeusie, smaakstoornis, d.w.z. metalen of bittere smaak Duizeligheid, tremor Paresthesie, convulsies Ageusie, parosmie, anosmie

dysgueusie (altérations du goût), perte de l’appétit, hypertension (tension artérielle élevée), syndrome
verlies van eetlust, hoge bloeddruk, palmoplantair erythrodysaesthesiesyndroom (hand-voetsyndroom,

Affections du système nerveux Troubles du goût Une dysgueusie a été rapportée chez environ 28 % des patients traités par sunitinib dans les études cliniques.
Zenuwstelselaandoeningen Smaakstoornis Dysgeusie werd gemeld bij ongeveer 28% van de patiënten die in klinische studies sunitinib kregen toegediend.

Troubles de la mémoire, sensation de désorientation ; vision floue ; modification ou perte du goût (dysgueusie).
Geheugenproblemen, gevoel van desoriëntatie; wazig zien; veranderde of verdwenen smaak (dysgeusie)

- sensation de déséquilibre (sensation vertigineuse), altération du goût (dysgueusie).
- instabiel gevoel (duizeligheid), verandering van de smaakzin (dysgeusie);