Traduction de «dytenzide » (Français → Néerlandais) :

Dytenzide 50mg/25mg comprimés sont contre-indiqué en cas :
Dytenzide 50mg/25mg tabletten zijn tegenaangewezen in geval van:

Dytenzide 50mg/25mg comprimés peuvent être utilisé conjointement avec d'autres antihypertenseurs lorsque la pression artérielle est insuffisamment abaissée par une monothérapie.
Dytenzide 50mg/25mg tabletten mag samen met andere antihypertensiva gebruikt worden wanneer de bloeddruk onvoldoende daalt onder monotherapie.

Généralement, votre médecin vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Dytenzide, étant donné que le Dytenzide n’est pas recommandé durant la grossesse.
Doorgaans zal uw arts u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Dytenzide omdat Dytenzide niet aangeraden wordt tijdens de zwangerschap.

Si vous avez pris plus de Dytenzide que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Dytenzide, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van Dytenzide ingenomen? Wanneer u teveel Dytenzide tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Insuffisance rénale : Lorsque la clairance de la créatinine est inférieure à 40 ml/min, l'emploi de Dytenzide 50mg/25mg comprimés sont contre-indiqué.
Nierinsufficiëntie: Bij een kreatinine klaring lager dan 40 ml/min. is het gebruik van Dytenzide 50mg/25mg tabletten tegenaangewezen.

Les préparations combinant un diurétique avec un diurétique d’épargne potassique comme le Moduretic, le Dytenzide, l’Aldactazine et leurs nombreux génériques sont les plus prescrits.
De combinatiepreparaten van diuretica met kaliumsparende diuretica zoals Moduretic, Dytenzide, Aldactazine en de vele generieken worden het meest voorgeschreven.

En cas de développement d’une hyperpotassémie, le traitement avec Dytenzide 50mg/25mg comprimés doit être arrêté et remplacé par un seul thiazide jusqu’à ce que le taux de potassium soit normalisé.
Bij ontwikkeling van een hyperkaliëmie dient de behandeling met Dytenzide 50mg/25mg tabletten stopgezet te worden en vervangen door een thiazide alleen totdat de kaliumspiegels genormaliseerd zijn.

Hyperpotassémie Bien que rare pendant un traitement avec Dytenzide 50mg/25mg comprimés, une hyperpotassémie est potentiellement dangereuse et il a été rapporté qu’elle s’accompagne d’arythmie du cœur.
Hyperkaliëmie Hoewel zeldzaam tijdens een behandeling met Dytenzide 50mg/25mg tabletten, is hyperkaliëmie potentiëel gevaarlijk en werd gerapporteerd gepaard te gaan met hartaritmie.

Les préparations combinant un diurétique avec un diurétique d'épargne potassique comme le Moduretic, le Dytenzide, l'Aldactazine et leurs nombreux génériques sont les plus prescrits.
De combinatiepreparaten van diuretica met kaliumsparende diuretica zoals Moduretic, Dytenzide, Aldactazine en de vele generieken worden het meest voorgeschreven.