Traduction de «dès les premiers signes de problèmes respiratoires mais aussi » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez utiliser cette huile dès les premiers signes de problèmes respiratoires mais aussi pour renforcer le système immunitaire.
Je kan deze olie gebruiken vanaf de eerste signalen van luchtwegproblemen, maar ook om de weerstand te ondersteunen.

Dans cette optique, un centre appelé Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) a été créé dans toutes les communes. Ce centre est chargé de mettre en place des actions de prévention mais aussi une guidance de première ligne et une aide dans les questions relatives à la santé, l'éducation, la santé mentale et les problèmes sociaux.
Daartoe is er ondermeer per gemeente een centrum opgericht, het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG), dat instaat voor preventieve acties maar ook voor eerstelijnsadvies en hulp bij allerlei soorten vragen omtrent gezondheid, opvoeding, geestelijke gezondheid en

- Médicaments réduisant le taux de glucose: L’effet de ces médicaments peut être renforcé, tout particulièrement pendant les premières semaines mais aussi chez les patients présentant des problèmes rénaux.
- Bloedsuikerverlagende middelen: Het effect van deze middelen kan verhoogd worden, vooral tijdens de eerste weken, maar ook bij patiënten met nierproblemen.