Traduction de «dès lors utilisez ranomax » (Français → Néerlandais) :

Dès lors, utilisez Ranomax aussi longtemps que votre médecin le prescrit, même si vos symptômes ont déjà disparu.
Gebruik daarom Ranomax zolang uw arts voorschrijft, ook wanneer uw klachten zijn verdwenen.

Dès lors, utilisez Omic Ocas aussi longtemps que votre
Gebruik daarom Omic Ocas zolang uw arts

Dès lors, utilisez la tamsulosine aussi longtemps que votre médecin le prescrit, même si vos symptômes ont déjà disparu.
Gebruik daarom tamsulosine zolang uw arts het voorschrijft, ook wanneer uw klachten reeds verdwenen zijn.

Dites à votre ophtalmologue que avez utilisé, que vous utilisez ou pourriez utiliser Ranomax.
Vertel dan aan uw oogarts dat u Ranomax voorheen hebt gebruikt, gebruikt of van plan het te gebruiken.

Si vous subissez une opération oculaire pour une opacification du cristallin (cataracte) et que vous utilisez déjà Ranomax ou l'avez utilisé jusqu'il y a peu, la pupille pourrait avoir du mal à se dilater et l'iris (la partie colorée de l'œil) pourrait devenir flasque pendant l'intervention.
Als u een oogoperatie ondergaat wegens troebeling van de lens (cataract, staar) en reeds Ranomax gebruikt of tot voor kort hebt gebruikt, kan de pupil moeizaam verwijden en de iris (het gekleurde deel van het oog) kan tijdens de ingreep slap worden.

L’action sur la vessie et la miction reste maintenue lors d’un traitement prolongé par Ranomax.
De werking op de blaas en op het plassen blijft behouden bij langdurig behandeling met Ranomax.

Utilisez assez de crème solaire lors de chaque activité à l'extérieur.
Gebruik voldoende zonnecrème bij elke buitenactiviteit.

Utilisez un repose-pied lors d’activités ménagères comme la vaisselle ou le repassage afin d’y déposer votre pied et alternez de temps en temps.
Zet één voet op een voetbankje bij huishoudelijke activiteiten als afwassen of strijken en wissel af en toe eens af.

les actualités sur votre réseau ou sur votre site internet ► Utilisez les PPT, les affiches, les DVD Napo, etc. lors de vos réunions
through your network and website ► Use PPTs, posters, Napo etc. at your meetings

N’utilisez pas de diluant contenant de l’alcool benzylique lors de l’utilisation intrathécale.
Gebruik geen verdunningsmiddel met benzylalcohol bij intrathecaal gebruik.