Vertaling van "débat visant à savoir quels antihypertenseurs doivent " (Frans → Nederlands) :

Compte tenu de cet état de fait, le débat visant à savoir quels antihypertenseurs doivent être utilisés en première intention est souvent obsolète.
Dit maakt de discussie welk antihypertensivum als eerste keuze dient gebruikt te worden vaak overbodig.

Un large débat social est mené pour savoir quels dispensateurs de soins doivent recevoir l’accès à quelles données où la demande d’accès à certaines données par un groupe professionnel déterminé est établie scientifiquement et se révèle proportionnelle.
Er komt een ruim maatschappelijk debat over welke zorgverstrekkers toegang moeten krijgen tot welke gegevens, waarbij de vraag van toegang tot bepaalde gegevens door een bepaalde beroepsgroep wetenschappelijk onderbouwd en proportioneel is.