Traduction de «déblocage de lait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

purée de pomme de terre au lait
aardappelpuree met melk

taches café-au-lait
café-au-lait vlek

purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé
instant-aardappelpuree met halfvolle melk

purée de pomme de terre instantanée au lait écrémé
instant-aardappelpuree met magere melk

purée de pomme de terre instantanée au lait entier
instant-aardappelpuree met volle melk

lait maternisé
flesvoeding

poche de lait maternel
moedermelkzak

lait pour bébé à base de caséine
flesvoeding op basis van caseïne

lait pour bébé à base de lactosérum
flesvoeding op basis van wei

lait pour bébé à base de soja
flesvoeding op basis van soja

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interprétation : L’exploitant doit établir et implémenter des procédures adéquates relatives à la réception/ au déblocage de lait pour transformation ultérieure afin de veiller à ce que le lait ne soit ni réceptionné, ni débloqué pour transformation ultérieure aussi longtemps qu’il n’est pas satisfait à toutes les exigences.
Interpretatie : De exploitant moet gepaste procedures opstellen en implementeren met betrekking tot het ontvangen/vrijgeven van melk voor verdere verwerking om ervoor te zorgen dat de melk niet wordt ontvangen of vrijgegeven voor verdere verwerking zolang niet aan alle eisen is voldaan.