Vertaling van "débuter avec femoston " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.

syndrome d'épidermolyse bulleuse jonctionnelle localisée à début tardif-déficience intellectuelle
gelokaliseerde junctionele epidermolysis bullosa met late aanvang, intellectuele achterstand-syndroom

hémorragie du début de la grossesse
hemorragie tijdens vroege zwangerschap

gestion de la dépression avec début lors du postpartum
management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode

myopathie congénitale à début pseudo-myasthénique
congenitale myopathie met myastheenachtige aanvang

spasme cryptogénique à début tardif
infantiele spasmen met late aanvang

maladie à corps de Lafora à début précoce
ziekte van Lafora met vroege aanvang

maladie de Parkinson à début précoce
ziekte van Parkinson met aanvang op jonge leeftijd

mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie, pas clair si noté avant ou après le début du travail
foetale sterfte door verstikking en/of anoxie, niet duidelijk of opgemerkt voor of na begin van arbeid

début d'incendie dans un véhicule automobile en mouvement sur la route
brand beginnend in motorvoertuig terwijl in beweging op weg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le traitement combiné continu peut débuter avec Femoston Conti 1 mg/5 mg en fonction de la durée depuis la ménopause et de la sévérité des symptômes.
De continue gecombineerde behandeling mag gestart worden met Femoston Conti 1 mg/5 mg afhankelijk van de tijd sinds de menopauze en de ernst van de symptomen.

Les femmes présentant une ménopause naturelle doivent débuter le traitement par Femoston Low 0,5 mg/2,5 mg 12 mois après leurs dernières règles naturelles. En cas de ménopause chirurgicalement induite, le traitement peut débuter immédiatement.
Bij chirurgisch geïnduceerde menopauze mag de behandeling onmiddellijk beginnen.

Vous pouvez débuter la prise de Femoston Conti le jour suivant le 28 ième jour du cycle :
U start met Femoston Conti op de dag nadat u de cyclus van 28 dagen hebt beëindigd als

Vous pouvez débuter la prise de Femoston Conti n’importe quel jour qui vous convient :
U kan Femoston Conti op om het even welke dag starten als:

Quand débuter la prise de Femoston Conti
Wanneer moet u starten met het gebruik van Femoston Conti?

Dès que vous avez débuté un traitement par Femoston Conti, vous devez consulter votre médecin pour des contrôles réguliers (au moins une fois par an).
Na het starten met de Femoston Conti therapie, moet u zich regelmatig, dit wil zeggen minstens jaarlijks, door uw arts laten onderzoeken.

Les femmes présentant une ménopause naturelle doivent débuter le traitement par Femoston Conti 1 mg/5 mg 12 mois après leurs dernières règles naturelles.
Vrouwen die een natuurlijke menopauze doormaken, moeten de behandeling starten met Femoston Conti 1 mg/5 mg 12 maanden na hun laatste natuurlijke menstruatiebloeding.