Vertaling van "débuter un traitement par pravastatine eg comprimés " (Frans → Nederlands) :

Avant de débuter un traitement par Pravastatine EG comprimés pelliculés, toute cause secondaire d'hypercholestérolémie doit être éliminée et les patients doivent être soumis à un régime hypocholestérolémiant standard qui doit être poursuivi durant le traitement.
Voorafgaand aan de behandeling met Pravastatine EG filmomhulde tabletten, dienen secundaire oorzaken van hypercholesterolemie te worden uitgesloten en moeten patiënten op een standaard lipidenverlagend dieet worden gezet, dat moet worden voortgezet tijdens de behandeling.

Traitements concomitants : Les effets hypolipémiants de Pravastatine EG comprimés pelliculés sur le cholestérol total et le LDL-cholestérol sont renforcés en cas d'association à une résine chélatrice des acides biliaires (par ex., cholestyramine, colestipol).
Gelijktijdige therapie : Het lipidenverlagende effect van Pravastatine EG filmomhulde tabletten op totaal cholesterol en LDL-cholesterol neemt toe wanneer het gelijktijdig wordt toegediend met een galzuurbindende hars (bijv. colestyramine, colestipol).

Pravastatine EG comprimés pelliculés doivent être administrés soit une heure avant soit au moins quatre heures après la résine (cf. rubrique 4.5).
Pravastatine EG filmomhulde tabletten dienen 1 uur voor of tenminste 4 uur na de hars gegeven te worden (zie rubriek 4.5).

Pravastatine EG comprimés pelliculés sont administrés par voie orale en une prise par jour, de préférence le soir pendant ou en dehors des repas.
Pravastatine EG filmomhulde tabletten worden eenmaal daags, bij voorkeur 's avonds, oraal ingenomen met of zonder voedsel.

Enfants et adolescents présentant un taux élevé de cholestérol dans le sang d’origine héréditaire (hypercholestérolémie familiale hétérozygote) La posologie recommandée est de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine (si nécessaire, votre médecin vous prescrira cette posologie moins forte) ou ½ comprimé de Pravastatine EG 40 mg (équivalent à 20 mg de pravastatine), une fois par jour chez l’enfant âgé de 8 à 13 ans et de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine, ou ½-1 comprimé de Pravastatine EG 40 mg (20 à 40 mg de pravastatine, respectivement), une fois par jour, chez l’adolescent âgé de 14 à 18 ans.
Kinderen en adolescenten met een erfelijk verhoogd cholesterolgehalte in het bloed (heterozygote familiale hypercholesterolemie) De aanbevolen dosis bedraagt 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine (uw arts zal u deze lagere dosering voorschrijven, indien noodzakelijk) of ½ tablet Pravastatine EG 40 mg (overeenkomend met 20 mg pravastatine) eenmaal daags voor kinderen tussen 8-13 jaar en 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine) of ½-1 tablet Pravastatine EG 40 mg (respectievelijk 20-40 mg pravastatine) eenmaal daags voor adolescenten tussen 14-18 jaar.

Pravastatine EG 10 mg comprimés pelliculés Pravastatine EG 20 mg comprimés pelliculés Pravastatine EG 40 mg comprimés pelliculés
Pravastatine EG 10 mg filmomhulde tabletten Pravastatine EG 20 mg filmomhulde tabletten Pravastatine EG 40 mg filmomhulde tabletten

Excipient: Lactose monohydraté 52,15 mg (Pravastatine EG 10 mg comprimés pelliculés) Lactose monohydraté 104,60 mg (Pravastatine EG 20 mg comprimés pelliculés) Lactose monohydraté 207,36 mg (Pravastatine EG 40 mg comprimés pelliculés)
Hulpstof: Lactosemonohydraat 52,15 mg (Pravastatine EG 10 mg filmomhulde tabletten) Lactosemonohydraat 104,60 mg (Pravastatine EG 20 mg filmomhulde tabletten) Lactosemonohydraat 207,36 mg (Pravastatine EG 40 mg filmomhulde tabletten)

Adultes Le traitement chez l’adulte est généralement débuté pendant les 4 premières semaines de traitement avec 62,5 mg deux fois par jour (matin et soir), puis votre médecin vous conseillera généralement de prendre un comprimé de 125 mg deux fois par jour, en fonction de votre réaction au Tracleer.
Volwassene De behandeling bij volwassenen wordt doorgaans gestart met de eerste 4 weken tweemaal daags (’s morgens en ’s avonds) 62,5 mg, daarna zal uw arts meestal adviseren om tweemaal daags een tablet van 125 mg in te nemen, afhankelijk van hoe u reageert op Tracleer.

Au début du traitement vous commencerez par prendre les comprimés pelliculés de Memantine Accord à 5 mg une fois par jour.
In het begin van de behandeling begint u met Memantine Accord 5 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags.

Posologie: Au début du traitement, la posologie usuelle pour les adultes est de 2 à 3 g (4 à 6 comprimés) par jour.
Dosis en innameschema De gebruikelijke startdosis voor volwassenen bedraagt 2 tot 3 g (4 tot 6 tabletten) per dag.