Traduction de «déchargement de camions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie
ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks

accident impliquant un camion industriel autopropulsé
ongeval met industriële zelfrijdende vrachtwagen

accident impliquant un tram, un camion ou une cuve motorisés dans une carrière
ongeval met aangedreven tram, truck of wagentje in steengroeve

accident impliquant un tram, un camion ou une cuve motorisés dans une mine
ongeval met aangedreven tram, truck of mijnwagentje

accident impliquant un camion de bagages motorisé de la gare
ongeval met aangedreven stationsbagagetruck

accident impliquant des camions de courrier alimentés par une batterie
ongeval met accu-aangedreven postvrachtwagens

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, passager d'un petit bateau motorisé blessé
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, passager d'un petit bateau sans moteur blessé
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, nageur blessé
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, zwemmer gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’utilisation de quais automatiques (électriques ou pneumatiques) permet d’obtenir aisément le niveau approprié pour accéder aux remorques lors du déchargement de camions.
Het gebruik van automatische (elektrische of pneumatische) kadesystemen vergemakkelijkt het instellen van het aangepaste niveau, zodat je een vlotte toegang tot de opleggers hebt bij het lossen van de vrachtwagens.

L’utilisation de quais automatiques (électriques ou pneumatiques) permet d’obtenir aisément le niveau approprié pour accéder aux remorques lors du déchargement de camions (Photo's : copyright Prevent)
Het gebruik van automatische (elektrische of pneumatische) kadesystemen vergemakkelijkt het instellen van het aangepaste niveau, zodat u een vlotte toegang tot de opleggers hebt bij het lossen van de vrachtwagens (Foto's : copyright Prevent)

Lorsque le camion arrive, il est déchargé dans une pièce fe rmée dans laquelle règne une pression d’air négative afin d’éviter l’effet aérosol.
Wanneer de vrachtwagen toekomt, wordt hij uitgeladen in een gesloten ruimte (bunkerruimte) met een negatieve luchtdruk teneinde aërosolvorming te voorkomen.

2. Les lieux de déchargement, où le lait est collecté, ont des dispositifs pour la protection des camions citernes et du lait contre la lumière du soleil, la pluie, la poussière, le vent, la chaleur et la condensation.
melkophaalwagens en de melk. Bescherming tegen zonlicht, regenneerslag, stof, wind, warmtebeïnvloeding en condensatie.

Le camion est déchargé par le chauffeur ou le réceptionniste. ♦ Les matières à haut risque et les MRS sont traitées sur une
De vrachtwagen wordt uitgeladen door de chauffeur of de receptionist.

- le transport, avec une attention particulière pour les entreprises de messageries (transport express de colis divers) et le chargement/déchargement d’avions, camions,.
− Vervoer, met een bijzondere aandacht voor de koeriersbedrijven (snelvervoer van diverse pakjes) en het laden/lossen van vliegtuigen, vrachtwagens,.