Traduction de «déchets radioactifs doivent » (Français → Néerlandais) :

Les déchets radioactifs doivent être manipulés avec les mêmes précautions que les matières radioactives d’origine.
Radioactief afval moet met dezelfde zorg worden behandeld als de originele radioactieve stoffen.

Un ou plusieurs locaux centraux de stockage de déchets radioactifs doivent être équipés de manière à limiter au maximum tout risque de dispersion de radioactivité.
Een of meer centrale opslagplaatsen voor radioactief afval moeten zodanig uitgerust zijn dat ze de risico’s van verspreiding van de radioactiviteit zoveel mogelijk beperken.

Lorsque la concentration en nucléides radioactifs dépasse les limites déterminées à l’article 34.2., les déchets liquides doivent être stockés dans des récipients étanches en vue de leur traitement ou en vue de leur élimination éventuelle après décroissance ou après dilution.
Wanneer de concentratie aan radionucliden groter is dan vastgesteld in artikel 34.2. dienen de vloeibare afvalstoffen in hermetische gesloten recipiënten opgeslagen worden, met het oog op hun behandeling of met het oog op hun eventuele lozing na verval of na verdunning.