Vertaling van "déclaration du vétérinaire ne suffit plus " (Frans → Nederlands) :

12 Q : Est-il exact que la seule présence d'un document / d'une déclaration du vétérinaire ne suffit plus désormais pour accompagner un animal qui a subi un abattage de nécessité ?
12 V: Is het juist dat voortaan een document/verklaring van de dierenarts alleen niet meer volstaat om een dier dat noodslachting heeft ondergaan, naar het slachthuis te vergezellen?

Interprétation : à l'exception des veaux âgés de moins de 8 semaines ou plus âgés de 8 semaines sur base d'une déclaration du vétérinaire d'exploitation.
Interpretatie : uitgezonderd kalveren jonger dan 8 weken, of ouder dan 8 weken mits verklaring bedrijfsdierenarts.