Traduction de «découpe plutôt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à la découpe/au broyage d’aliments
hulpmiddel voor snijden en/of hakken van voedsel

accident causé par une machine de découpe de tissu
ongeval veroorzaakt door kledingsnijmachine

accident causé par des machines de découpe horticoles
ongeval veroorzaakt door tuinbouw-snijmachines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les contrôles de la traçabilité par analyse d'ADN devraient être réalisés au stade des ateliers de découpe plutôt qu'au stade de la fabrication de viande hachée.
De controles van de traceerbaarheid door DNA-analyse zouden gerealiseerd moeten worden op het stadium van de uitsnijderijen, eerder dan op het stadium van de fabricatie van gehakt vlees.

Découper le plus souvent possible les CRF à l’aide d’un couteau tranchant plutôt que de les déchirer;
CRF zoveel mogelijk snijdt met een scherp mes i.p.v. te scheuren;

Il s’agit plutôt d’une découpe propre au SPF Santé publique à des fins de statistiques internes.
Het gaat om een indeling die eigen is aan de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, teneinde er interne statistieken mee op te stellen.