Traduction de «découvrir comment » (Français → Néerlandais) :

Découvrir comment les dons sont utilisés.
Ontdek hoe de giften gebruikt worden.

Contactez-nous, afin de découvrir comment vous pouvez apporter votre soutien à la lutte contre le cancer :
Neem contact met ons op en ontdek hoe we kanker samen klein kunnen krijgen:

thérapie. Certaines ciblent le comportement dans certaines circonstances, tandis que d’autres cherchent à découvrir comment les relations interpersonnelles influencent les sentiments des personnes.
omstandigheden, bij andere achterhaalt men hoe interpersoonlijke relaties de gevoelens van personen beïnvloeden.

Certaines personnes se découragent facilement, d'autres saisissent l'occasion de découvrir comment améliorer la relation.
Sommige mensen laten gemakkelijk het hoofd hangen, andere grijpen die gelegenheid aan om uit te zoeken hoe ze hun relatie kunnen verbeteren.

A travers une série d'étapes clés, vous allez découvrir comment Novartis est devenu l'un des leaders mondiaux de la santé !
Aan de hand van een aantal mijlpalen schetsen wij u hoe Novartis uitgegroeid is tot één van de wereldleiders in de gezondheidssector!

Faire une sieste sur un lit de clous, se prendre pour un vrai pilote et faire attérir un avion, sprinter contre une libellule, figer son ombre, perdre du poid sur la lune ou faire du vélo sur un câble de 5 mètres de haut, .Les 84 enfants aveugles et malvoyants étaient surpris de découvrir comment la science et la technologie se cachent dans les petites choses du quotidien.
Een dutje doen op een spijkerbed, zich een echte piloot wanen en een vliegtuig aan de grond zetten, spurten tegen een waterjuffer, uw schaduw bevriezen, gewicht verliezen op de maan of fietsen op een kabel op 5 meter hoogte, . De 84 kinderen met een visuele beperking werden verbaasd wanneer ze ontdekt en hoe wetenschap en technologie verborgen zitten in de kleine dingen van het dagelijkse leven.

Lors dÊune évaluation du processus (des termes équivalents sont évaluation de la mise en uvre, évaluation formative), lÊaccent est mis sur la manière dont une intervention est réalisée en pratique et quels processus renforcent, compliquent, etc., le déroulement et lÊimpact de lÊintervention, en vue de découvrir où et comment lÊintervention peut être corrigée.
Bij procesevaluatie (equivalente termen implementatie-evaluatie, formatieve evaluatie) ligt de nadruk op de wijze waarop een interventie in de praktijk wordt uitgevoerd en welke processen het verloop en impact van de interventie versterken, bemoeilijken, etc, met als doel te achterhalen waar en hoe de interventie kan worden bijgestuurd.