Traduction de «dédrogyl » (Français → Néerlandais) :

Dédrogyl 0,15mg/ml , solution buvable en gouttes Calcifédiol
Dédrogyl 0,15mg/ml, druppels voor oraal gebruik, oplossing Calcifediol

Le Dédrogyl se comporte comme une hormone essentielle pour la minéralisation du squelette.
Dedrogyl gedraagt zich als een hormoon dat essentieel is voor de mineralisering van het skelet.

Dédrogyl 0,15mg/ml, solution buvable en gouttes
Dedrogyl 0,15mg/ml, druppels voor oraal gebruik, oplossing

Les autres dérivés de la vitamine D [alfacalcidol (1-Alpha Leo®), calcifédiol (Dedrogyl®), calcitriol (Rocaltrol®)] ne sont destinés à la prévention d’une carence en vitamine D que dans des situations spécifiques telles la cholestase ou l’insuffisance rénale; en cas d’insuffisance rénale, l’hydroxylation 1α est perturbée, et il convient d’utiliser l’alfacalcidol ou le calcitriol.
De andere vitamine D-derivaten [alfacalcidol (1-Alpha Leo®), calcifediol (Dedrogyl®) en calcitriol (Rocaltrol®)] zijn alleen bestemd voor preventie van vitamine D-deficiëntie in situaties zoals cholestase of nierfalen; bij nierfalen is de 1α-hydroxylatie gestoord, en dienen alfacalcidol of calcitriol te worden gebruikt.

1. Qu’est-ce que Dedrogyl et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Wat is Dedrogyl en waarvoor wordt het gebruikt ?

Chaque flacon de Dedrogyl contient 1,5 mg de calcifédiol.
Ieder fles van Dedrogyl bevat 1,5 mg calcifediol.

Le Dedrogyl est un médicament du groupe de la vitamine.
Dedrogyl is een geneesmiddel van de vitamine D groep.

Chaque flacon de Dedrogyl contient 1,5 mg de calcifédiol (= 60000 UI) comme produit actif.
Ieder fles van Dedrogyl bevat 1,5 mg calcifediol (= 60000 UI) als werkzame stof.