Traduction de «déficits immunitaires primitifs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Déficit immunitaire avec déficit prédominant de la production d'anticorps
immunodeficiëntie met overwegend antilichaamstoornissen

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

Autres déficits immunitaires avec déficit prédominant de la production d'anticorps
overige gespecificeerde immunodeficiënties met overwegend antilichaamstoornissen

déficit immunitaire primaire avec déficit en cellules NK et insuffisance surrénale
primaire immuundeficiëntie met natural-killerceldeficiëntie en adrenale insufficiëntie

déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr
CID door MAGT1-deficiëntie

déficit immunitaire par déficit en CD25
interleukine-2 receptor alfa-ketendeficiëntie

syndrome de fibrose pulmonaire-déficit immunitaire-dysgénésie gonadique 46,XX
longfibrose, immuundeficiëntie, 46,XX gonadale dysgenesie

syndrome de dysmorphie faciale-déficit immunitaire-livedo-petite taille
faciale dysmorfie, immuundeficiëntie, livedo, kleine gestalte

syndrome d'anémie sidéroblastique congénitale, déficit immunitaire à cellules B-fièvre périodique, retard de développement
congenitale sideroblastische anemie, B-cel-immuundeficiëntie, periodieke koorts, ontwikkelingsachterstandsyndroom

syndrome de Laron avec déficit immunitaire
syndroom van Laron met immuundeficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les patients ayant des déficits immunitaires congénitaux (déficits immunitaires primitifs: agammaglobulinémie et hypogammaglobulinémie congénitales, déficit immunitaire commun variable, déficits immunitaires combinés sévères)
- Patiënten met een aangeboren tekort aan antilichamen (primaire immunodeficiëntie-syndromen: congenitale agammaglobulinaemie en hypogammaglobulinaemie, gewone variabele immunodeficiëntie, ernstige

Traitement de substitution des déficits immunitaires primitifs
Substitutiebehandeling bij primair immunitair deficit

Cette demi-vie peut varier d’un patient à l’autre, et plus particulièrement dans le cas d’un déficit immunitaire primitif.
Deze halveringstijd kan variëren van de ene patiënt tot de andere, meer bepaald in het geval van een primair immunologisch deficit.

Traitement de substitution des déficits immunitaires primitifs :
Substitutiebehandeling van een primair immunitair deficit

1. Patients présentant une absence congénitale de production d’anticorps (déficits immunitaires primitifs, DIP)
1. Patiënten met een aangeboren gebrek aan antilichamen (primaire immunodeficiëntiesyndromen of PID) zoals:

Des données cliniques obtenues sur un nombre limité de patients indiquent également que les patients adultes atteints de déficit immunitaire primitif peuvent tolérer une vitesse de perfusion allant jusqu’à 8ml/kg de poids corporel/heure.
Klinische gegevens van een beperkt aantal patiënten wijzen er ook op dat volwassen PID-patiënten een infusiesnelheid tot 8 ml/kg LG/uur kunnen verdragen.

Deux études cliniques sur KIOVIG ont été menées sur des patients atteints de Déficits Immunitaires Primitifs (DIP) en Europe et aux Etats-Unis.
In Europa en de Verenigde Staten zijn twee klinische studies met KIOVIG uitgevoerd bij patiënten met primaire immunodeficiëntie (PID).