Vertaling van "définitivement immobilisés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’immobilisation de la colonne cervicale à usage unique
systeem voor immobilisatie van cervicale wervelkolom voor eenmalig gebruik

broche d’anneau crânien pour immobilisation de la colonne cervicale
pen voor hoofdring voor immobilisatie van cervicale wervelkolom

cercle d’immobilisation de la colonne vertébrale
hoofdring voor immobilisatie van cervicale wervelkolom

structure d’immobilisation de la colonne cervicale
frame voor immobilisatie van cervicale wervelkolom

système d’immobilisation de la colonne cervicale réutilisable
herbruikbaar systeem voor immobilisatie van cervicale wervelkolom

adaptateur chirurgical d’anneau crânien pour immobilisation de la colonne cervicale
adapter voor hoofdring voor immobilisatie van cervicale wervelkolom voor chirurgie

mise en œuvre d'un programme d'immobilisation
implementatie van immobilisatieregime

immobilisation | traitement qui consiste à empêcher tout mouvement
immobilisatie | onbeweeglijk maken

extension | 1) extension (contr. flexion) - 2) immobilisation (par traction)
extensie | strekken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’EMA a émis un avertissement concernant son utilisation chez des patients à risque de TVP, comme les patients ayant des antécédents de TVP, ou ceux qui sont temporairement ou définitivement immobilisés 35 .
De EMA bracht een waarschuwing uit voor het gebruik van dit middel bij patiënten met een verhoogd risico op DVT, zoals patiënten met een anamnese van DVT, of die tijdelijk of permanent geïmmobiliseerd zijn 35 .