Traduction de «défécation contaminée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

substance contaminée utilisée pour un vaccin
besmette substantie gebruikt voor vaccinatie

Substances médicales ou biologiques contaminées
gecontamineerde medische- of biologische-stoffen

substance contaminée injectée ou utilisée pour un vaccin
besmette substantie geïnjecteerd of gebruikt voor vaccinatie

substance contaminée transfusée ou infusée
besmette substantie getransfuseerd of geïnfuseerd

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

Transfusion ou perfusion d'une substance médicale ou biologique contaminée
gecontamineerde medische- of biologische-stof, getransfundeerd of geïnfundeerd

Injection ou vaccination avec une substance médicale ou biologique contaminée
gecontamineerde medische- of biologische-stof, geïnjecteerd of gebruikt voor immunisatie

Administration par des moyens non précisés d'une substance médicale ou biologique contaminée
gecontamineerde medische- of biologische-stof toegediend op niet-gespecificeerde wijze

Administration d'une substance médicale ou biologique contaminée SAI
toegediende gecontamineerde-medische-stof of -biologische-stof. NNO

Administration par d'autres moyens d'une substance médicale ou biologique contaminée
gecontamineerde medische- of biologische-stof toegediend op overige gespecificeerde wijze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

féco-oral : par défécation (fèces) contaminée par l’eau ou la nourriture
faeco-oraal: door ontlasting (faeces) gecontamineerd water of voedsel