Traduction de «dégrade aussi plus » (Français → Néerlandais) :

L’ARN du HCV se dégrade aussi plus rapidement lorsque les échantillons sont conservés à 4°C. Une conservation pendant 48 heures à 4°C n’a aucune influence (Padalko, 2005).
De meeste data wijzen erop dat HCV stabiel is gedurende 72 u op kamertemperatuur. Ook bij HCV is er een sneller verval van RNA bij bewaring op 4°C. Tot 48 u bewaring op 4°C heeft geen invloed (Padalko, 2005).

Sur le plan des inégalités sociales : les personnes appartenant aux classes sociales défavorisées vivent moins longtemps, leur santé se dégrade plus vite, elles souffrent plus souvent de surcharge pondérale et elles mènent aussi un mode de vie moins sain.
sociale ongelijkheid: mensen uit lagere sociale klassen leven minder lang, zijn minder lang gezond, lijden vaker aan overgewicht en hebben een minder gezonde levensstijl

Non seulement leur état physique se dégrade plus vite, mais elles ont aussi besoin de soins plus intensifs.
Ze takelen niet alleen fysiek sneller af, maar hebben ook intensievere verzorging nodig.