Traduction de «délai médian d’obtention » (Français → Néerlandais) :

Le délai médian d’obtention de la RCyC était juste au-delà de 3 mois (médiane : 3,4 mois).
De mediane tijd tot het bereiken van CCyR was net langer dan 3 maanden (mediaan 3,4 maanden).

Le délai médian d’obtention de la MaHR chez les patients atteints de LMC-PA, de LMC-PB et de LAL Ph+ était respectivement de 21 jours (intervalle : 12 à 176 jours), 29 jours (intervalle : 12 à 113 jours), et 20 jours (intervalle : 11 à 168 jours).
De mediane tijd tot MaHR was bij patiënten met AP-CML, BP-CML en Ph+ ALL respectievelijk 21 dagen (bereik: 12 tot 176 dagen), 29 dagen (bereik: 12 tot 113 dagen) en 20 dagen (bereik: 11 tot 168 dagen).

Chez les patients atteints de LMC-PC qui ont obtenu une MCyR, le délai médian d’obtention de la réponse était de 84 jours (intervalle : 49 à 334 jours) et chez ceux ayant obtenu une MMR, le délai médian d’obtention de la réponse était de 167 jours (intervalle : 55 à 421 jours).
Bij CP-CML-patiënten die MCyR bereikten, was de mediane tijd tot MCyR 84 dagen (bereik: 49 tot 334 dagen) en bij patiënten die MMR bereikten, was de mediane tijd tot MMR 167 dagen (bereik: 55 tot 421 dagen).

Parmi les patients en PC ne présentant aucune RHC à l’état initial, 70 % ont obtenu une RHC et le délai médian d’obtention de cette RHC était de 1 mois ; la durée médiane de la RHC était de 32,8 mois.
Van de CP patiënten die geen CHR hadden aan het begin, bereikte 70% een CHR. De mediane tijd tot CHR was 1 maand; de mediane duur van de CHR was 32,8 maanden.

Le taux de RCyM était de 30 % et le délai médian d’obtention de la réponse était de 2,8 mois.
Het percentage MCyR was 30% met een mediane tijd tot respons van 2,8 maanden.

Le délai médian nécessaire à l’obtention des concentrations plasmatiques maximales était de 5 minutes après l’administration dans tous les groupes d’âge.
De mediane tijd nodig om de piekplasmaconcentratie te bereiken was 5 minuten na toediening in alle leeftijdsgroepen.