Traduction de «délibération rn n°21 » (Français → Néerlandais) :

Délibération portant extension de la délibération RN n°21/2009 du 25 mars 2009 accordant une autorisation unique aux hôpitaux Délibération RN n° 60/2009 du 7 octobre 2009
Beraadslaging houdende de uitbreiding van beraadslaging RR nr. 21/2009 van 25 maart 2009 waarbij een eenmalige machtiging aan de ziekenhuizen werd verleend Beraadslaging RR nr. 60/2009 van 7 oktober 2009

Objet: délibération portant extension de la délibération RN n°21/2009 du 25 mars 2009 accordant
Betreft: beraadslaging houdende de uitbreiding van beraadslaging RR nr. 21/2009 van 25 maart

Vu la délibération RN n° 21/2009 du 25/03/2009;
Gelet op de beraadslaging RR nr. 21/2009 van 25/03/2009;

Dans sa délibération RN n° 21/2009 du 25/03/2009, le Comité a accordé une autorisation unique
Bij beraadslaging RR nr. 21/2009 van 25/03/2009 verleende het Comité een eenmalige machtiging

finalités pour lesquelles la délibération RN n° 21/2009 a accordé une autorisation pour que les
gepast is om doeleinden waarvoor bij beraadslaging RR nr. 21/2009 een machtiging werd verleend

Délibération RN n° 21/2009 du 25 mars 2009
Beraadslaging RR nr 21/2009 van 25 maart 2009

1° étend la délibération RN n° 21/2009 du 25/03/2009 et stipule que les hôpitaux sont autorisés à
1° breidt beraadslaging RR nr.21/2009 van 25/03/2009 en bepaalt dat de ziekenhuizen