Vertaling van "délivrance d’isotrétinoïne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité
afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid

système de délivrance d'un médicament implanté
geïmplanteerd systeem voor geneesmiddelafgifte

Délivrance d'un certificat médical
afgifte van medische verklaring

Hémorragie (du):consécutive à la délivrance | post-partum (atonie utérine) SAI
bloeding (atonisch) 'post partum' NNO | bloeding na geboorte van placenta

Hémorragie de la délivrance (troisième période)
bloeding in derde stadium van bevalling

produit contenant de l'isotrétinoïne sous forme cutanée
product dat isotretinoïne in cutane vorm bevat

isotrétinoïne
isotretinoïne

produit contenant de l'isotrétinoïne
product dat isotretinoïne bevat

produit contenant seulement de l'isotrétinoïne sous forme cutanée
product dat enkel isotretinoïne in cutane vorm bevat

produit contenant de l'isotrétinoïne sous forme orale
product dat isotretinoïne in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Idéalement, le test de grossesse, la prescription et la délivrance d’isotrétinoïne devraient être réalisés le même jour.
Bij voorkeur dient de zwangerschapstest, het voorschrijven en het afleveren van isotretinoïne op dezelfde dag plaats te vinden.

Dans les conditions idéales, le test de grossesse, la prescription et la délivrance d'isotrétinoïne devraient être réalisées le même jour.
Bij voorkeur dient de zwangerschapstest, het voorschrijven en het afleveren van isotretinoïne op dezelfde dag plaats te vinden.

La délivrance de l’isotrétinoïne doit avoir lieu dans les 7 jours au maximum suivants sa prescription.
Het afleveren van isotretinoïne dient binnen maximaal 7 dagen na het uitschrijven van het voorschrift te geschieden.

Restrictions de prescription et de délivrance Chez les femmes en âge de procréer, la prescription d'isotrétinoïne doit être limitée à 30 jours de traitement ; la poursuite du traitement nécessite une nouvelle prescription.
Beperkingen bij het voorschrijven en afleveren Voorschriften van isotretinoïne voor vrouwen in de vruchtbare leeftijd dienen tot 30 dagen beperkt te blijven en voor voortzetting van de behandeling is een nieuw voorschrift nodig.

La délivrance de l'isotrétinoïne doit se faire au plus tard 7 jours après la rédaction de la prescription.
Het afleveren van isotretinoïne dient binnen maximum 7 dagen na het uitschrijven van het voorschrift te gebeuren.

Idéalement, le test de grossesse la prescription et la délivrance de l'isotrétinoïne devraient avoir lieu le même jour.
Ideaal gezien dient de zwangerschapstest, het voorschrijven en het afleveren van isotretinoïne op dezelfde dag te gebeuren.

Restrictions de prescription et de délivrance La prescription d'isotrétinoïne chez les femmes en âge de procréer doit être limitée à 30 jours de traitement; la poursuite du traitement exige une nouvelle prescription.
Beperkingen bij het voorschrijven en afleveren Voorschriften van isotretinoïne voor vrouwen in de vruchtbare leeftijd moeten beperkt zijn tot 30 dagen behandeling en de voortzetting van een behandeling vereist een nieuw voorschrift.