Vertaling van "délétère de charbon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

charbon activé
actieve kool

accident impliquant un wagon de charbon dans une mine
ongeval met kolenwagon in mijn

filtre de purification de l'eau au charbon
waterzuiveringsfilter met houtskool

charbon pulmonaire
inhalatieantrax

produit contenant du charbon activé sous forme orale
product dat actieve kool in orale vorm bevat

accident causé par l'explosion de gaz de charbon
ongeval veroorzaakt door explosie van koolgas

produit contenant seulement du charbon activé sous forme orale
product dat enkel actieve kool in orale vorm bevat

accident causé par un incendie de charbon normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door normale koolbrand in private woning

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'utilisation de NORIT au cours d'un nombre limité de grossesses n'a apparemment révélé aucun effet délétère de charbon activé sur la grossesse ou pour le foetus / nouveau-né parce que le charbon activé n’est pas absorbé.
Volgens gegevens over een klein aantal gevallen van blootstelling tijdens de zwangerschap heeft NORIT geen nadelige effecten op de zwangerschap of op de gezondheid van de foetus/het pasgeboren kind gezien actieve kool niet wordt geabsorbeerd.

L'utilisation de Norit Carbomix au cours d'un nombre limité de grossesses n'a apparemment révélé aucun effet délétère de charbon activé sur la grossesse ou pour le fœtus / nouveau-né parce que le charbon activé n’est pas absorbé.
Volgens gegevens over een klein aantal gevallen van blootstelling tijdens de zwangerschap heeft NORIT CARBOMIX geen nadelige effecten op de zwangerschap of op de gezondheid van de foetus/het pasgeboren kind gezien actieve kool niet wordt geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal.