Vertaling van "démarre en avril " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un feu démarrant dans ou sur une machinerie
ongeval veroorzaakt door brand beginnend in of op machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La période test démarre en avril 2011 ; la production de l’application est prévue pour juillet 2011.
De testperiode start in april 2011, de oplevering van de toepassing is voorzien voor juli 2011.

Groupe de travail démarré le 3 avril 2007 Dernière mise à jour : 3 avril 2007
Werkgroep opgestart op 3 april 2007 Laatste bijwerking : 3 april 2007

Les projets thérapeutiques ont démarré le 1ier avril 2007 et se sont achevé le 31 mars 2012.
De therapeutische projecten gingen van start op 1 april 2007 en eindigden op 31 maart 2012.

Depuis le 1 er avril 2010, une vingtaine de projets ont démarré avec MyCareNet, soit environ 15% des laboratoires.
Vanaf 1 april 2010 gingen een 20-tal piloten van start met MyCareNet: ongeveer 15% van de labo’s.

Depuis le 1 er avril 2010, une vingtaine de groupes pilotes ont démarré My CareNet, ce qui représente environ 15 % des laboratoires.
Vanaf 1 april 2010 gingen een 20-tal piloten van start met My CareNet; het betreft ongeveer 15% van de labo’s.

La phase pilote a démarré le 1 er avril 2010.
Vanaf 1 april 2010 ging de pilootfase van start.

Le 23 avril 1996, l’Administration flamande a officiellement démarré sa politique contre le harcèlement sexuel au travail.
Op 23 april 1996 startte de Vlaamse overheid officieel met haar beleid tegen ongewenst seksueel gedrag op het werk (OSGW).

Le 23 avril 1996, l’Administration flamande a officiellement démarré sa politique contre le harcèlement sexuel au travail (HST).
Op 23 april 1996 startte de Vlaamse overheid officieel met haar beleid tegen ongewenst seksueel gedrag op het werk (OSGW).