Traduction de «démarrer les projets sélectionnés lors » (Français → Néerlandais) :

Au cours du premier semestre de 2010, un certain nombre de démarches ont été effectuées en vue de démarrer les projets sélectionnés lors du premier appel.
In de loop van het eerste semester van 2010 werden een aantal stappen ondernomen om de geselecteerde projecten van de eerste oproep van start te kunnen laten gaan.

Les projets sélectionnés lors du premier et du deuxième appel se termineront au plus tard en septembre 2015.
Ten laatste in september 2015 lopen de projecten uit de eerste en tweede oproep af.

des projets sélectionnés lors du premier appel.
geselecteerde projecten van de eerste oproep.

des projets sélectionnés lors du deuxième appel.
geselecteerde projecten van de tweede oproep.

Au total, 54 dossiers de candidaure ont été introduits parmi lesquels 31 projets ont été sélectionnés Ces nouveaux projets ont démarré en juillet 2012 pour une période de trois ans pour un budget annuel de 14 millions euro.
Er werden in totaal 54 kandidaat-dossiers ingediend, waarvan er 31 projecten werden uitgekozen. Die nieuwe projecten gingen in juli 2012 van start, voor een jaarlijks budget van 14 miljoen euro.