Vertaling van "démographiques et épidémiologiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

épidémiologique | relatif à étude des épidémies
epidemiologisch | met betrekking tot besmettelijke ziekten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La création d’un registre national des remplacements articulaires permettra de suivre globalement les procédures opératoires , d’évaluer le matériel, d’évaluer les évolutions démographiques et épidémiologiques et de tenir à jour un dossier permettant, le cas échéant, aux orthopédistes de commander du matériel de remplacement ou un accessoire sur base de la connaissance du type de prothèse portée par le patient.
Het opstellen van een nationaal register van vervanggewrichten zal de mogelijkheid bieden om de operatieprocedures globaal op te volgen, om het materiaal te evalueren, om de demografische evoluties en epidemiologie te evalueren en om een dossier bij te houden waardoor, indien nodig, de specialist orthopedie vervangingsmateriaal of een accessoire kan bestellen op basis van de kennis over het type prothese dat de patiënt draagt.

une évaluation des évolutions démographiques et épidémiologiques par les professionnels
de demografische evoluties en epidemiologie wordt geëvalueerd door de professionals

a) l’évolution des données démographiques et épidémiologiques, b) l’évolution des facteurs cliniques et biologiques, c) l’émergence éventuelle de certaines pathologies, d) l’évolution des complications pour la population des patients pris en charge par les centres de référence conventionnés.
a) de evolutie van de demografische en epidemiologische gegevens, b) de evolutie van de klinische en biologische factoren, c) het opduiken van bepaalde pathologieën, d) de evolutie van de complicaties voor de patiëntenpopulatie die ten laste zijn van de geconventioneerde referentiecentra.

l’enregistrement et le suivi de données épidémiologiques, démographiques, cliniques (diagnostic, complications, traitement, interventions chirurgicales.), et biologiques.
de registratie en de follow-up van epidemiologische en demografische gegevens, klinische gegevens (diagnose, complicaties, behandeling, operatieve ingrepen, ) en van biologische gegevens.

démographique, clinique, microbiologique et informations sur le contexte épidémiologique (profession, voyage, hobby, visite, contact avec la ferme, contact avec une région à risque, animaux domestiques, consommation de produits non pasteurisés).
verzamelen: demografisch, klinisch, microbiologisch en informatie over de epidemiologische context (beroep, reis, hobby, bezoek, contact met boerderij, contact met risico regio, huisdieren, inname van niet gepasteuriseerde producten).

La création d’un registre permettrait : 1) l’enregistrement et le suivi de des données épidémiologiques et démographiques
Dankzij de oprichting van een register zou het mogelijk worden: 1) om de epidemiologische en de demografische gegevens (kenmerken, evolutie