Traduction de «démontrer quêavant leur introduction » (Français → Néerlandais) :

Pour certaines RMO, il était possible de démontrer quÊavant leur introduction, 80 % des médecins y satisfaisaient déjà.
Voor sommige RMOÊs kon worden aangetoond dat voor het instellen ervan reeds 80 % van de artsen aan de RMO voldeed.

Il ne faut pas perdre de vue que les produits pharmaceutiques sont reconnus suite à l’introduction de dossiers démontrant leur efficacité par rapport à des pathologies bien circonscrites suivant des critères diagnostics ad hoc suivant les classifications internationales.
Men mag niet uit het oog verliezen dat de farmaceutische producten erkend worden na het indienen van dossiers die hun efficiëntie aantonen bij welomschreven pathologieën en volgens ad hoc diagnosecriteria gebaseerd op een internationale classificatie.