Traduction de «dénomination commerciale » (Français → Néerlandais) :

a) la dénomination commerciale de l'espèce (telle qu’elle est définie
a) de handelsbenaming van de betrokken soort (zoals die is

- nom (dénomination commerciale complète) du produit utilisé,
aangewend bestrijdingsmiddel (volledige handelsbenaming),

nom/dénomination commerciale et adresse ou siège social d’un fabricant/transformateur, ou d’un vendeur dans l’ UE qui est responsable de la commercialisation du produit ;
naam/handelsnaam en adres of de statutaire zetel van een fabrikant/verwerker, of van een in de E.G. verkoper die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van het product;

En Belgique, Boiron regroupe donc les sociétés Unda et Dolisos et a comme dénomination commerciale « Boiron », et comme dénomination officielle « UNDA s.a».
Laboratoires Boiron in België groepeert de bedrijven Unda en Dolisos. De commerciële benaming is Laboratoires Boiron, de juridische benaming is n.v.

Les marques commerciales, marques de service, dénominations commerciales, l’habillage et les produits sur le présent site Web sont protégés à l'échelle internationale.
De handelsmerken, dienstenmerken, handelsnamen, omkleding en producten op deze website zijn internationaal beschermd.

Produit utilisé (dénomination commerciale complète)*
Gebruikt product (volledige handelsnaam)*

indications légales (dénomination commerciale du produit, garanties, nom et adresse du producteur…), o les emballages réutilisables ne peuvent pas engendrer de
- verpakkingen van eindproducten moeten voorzien zijn van alle bij wet voorgeschreven aanduidingen (handelsnaam van het product, garanties, naam en adres van de producent, …),

Produit utilisé (dénomination commerciale complète) *
Gebruikt product (volledige handelsnaam) *

- biocide (dénomination commerciale complète) utilisé,
aangewend biocide (volledige handelsbenaming),

indications légales (dénomination commerciale du produit, garanties, nom et adresse du producteur…). o Les emballages réutilisables ne peuvent pas engendrer de
Interpretatie: ° Verpakkingen van eindproducten moeten voorzien zijn van alle bij wet voorgeschreven aanduidingen (handelsnaam van het product, garanties, naam en adres van de producent, …) ° Herbruikbare verpakkingen mogen geen aanleiding geven tot ongewenste verontreinigingen