Traduction de «dénomination du médicament cefotaxime teva 1000 mg poudre pour solution injectable cefotaxim » (Français → Néerlandais) :

Dénomination du médicament Cefotaxime TEVA 1000 mg poudre pour solution injectable Cefotaxim-GRY® 1000 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Cefotaxime 1g powder for solution for injection or infusion Cefotaxime Teva Italia 1000mg Cefotaxim 1000 mg PCH, poeder voor oplossing voor i.v./i.m. injectie Cefotaxim Teva
Naam van het geneesmiddel Cefotaxime TEVA 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie Cefotaxim-GRY® 1000 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Cefotaxime 1g powder for solution for injection or infusion Cefotaxime Teva Italia 1000mg Cefotaxim 1000 mg PCH, poeder voor oplossing voor i.v./i.m. injectie Cefotaxim Teva

Injection intraveineuse En cas d’injection intraveineuse, dissoudre Cefotaxime TEVA 500 mg poudre pour solution injectable dans minimum 2 ml d’eau pour préparations injectables, Cefotaxime TEVA 1000 mg poudre pour solution injectable dans minimum 4 ml, et Cefotaxime TEVA 2000 mg poudre pour solution pour perfusion dans minimum 10 ml. Injecter ensuite directement dans la veine pendant 3 à 5 minutes, ou après fermeture du tuyau de perfusion, injecter dans l’extrémité distale du tuyau.
Intraveneuze injectie Voor intraveneuze injectie wordt Cefotaxime TEVA 500 mg poeder voor oplossing voor injectie opgelost in ten minste 2 ml water voor injectie, Cefotaxime TEVA 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie in minimaal 4 ml en Cefotaxime TEVA 2000 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie in minimaal 10 ml en wordt vervolgens direct in de ader geïnjecteerd over 3 tot 5 minuten of, na het vastklemmen van de infuusslang, in het distale eind van de slang.

Cefotaxime Teva 500 mg poudre pour solution injectable. Cefotaxime Teva 1000 mg poudre pour solution injectable. Cefotaxime Teva 2000 mg poudre pour solution injectable ou pour perfusion.
Cefotaxime Teva 500 mg poeder voor oplossing voor injectie Cefotaxime Teva 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie Cefotaxime Teva 2000 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie

Cefotaxime Teva 500 mg poudre pour solution injectable : BE277575 Cefotaxime Teva 1000 mg poudre pour solution injectable : BE277584 Cefotaxime Teva 2000 mg poudre pour solution injectable ou pour perfusion: BE277593
Cefotaxime Teva 500 mg poeder voor oplossing voor injectie: BE277575 Cefotaxime Teva 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie: BE277584 Cefotaxime Teva 2000 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: BE277593

Lors de l’injection intramusculaire, on peut éviter la survenue d’une douleur en dissolvant Cefotaxime TEVA 500 mg poudre pour solution injectable dans 2 ml d’une solution de lidocaïne 1 % (ou en dissolvant Cefotaxime TEVA 1000 mg poudre pour solution injectable dans 4 ml d’une solution de lidocaïne 1 %).
Pijn bij de intramusculaire injectie kan vermeden worden door Cefotaxime TEVA 500 mg poeder voor oplossing voor injectie in 2 ml of Cefotaxime TEVA 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie in 4 ml 1% lidocaïne-oplossing op te lossen.

Dénomination du médicament Cefotaxime TEVA 2000 mg poudre pour solution injectable ou pour perfusion Cefotaxim-GRY® 2000 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung oder Infusionslösung Cefotaxime 2 g powder for solution for injection of infusion
Naam van het geneesmiddel Cefotaxime TEVA 2000 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Cefotaxim-GRY® 2000 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung oder Infusionslösung Cefotaxime 2 g powder for solution for injection or infusion Cefotaxime Teva Italia 2000mg Cefotaxim 2000 mg PCH, poeder voor oplossing voor i.v. infusie Cefotaxim Teva

Injection intramusculaire En cas d’injection intramusculaire, dissoudre 0,5 g de Cefotaxime TEVA 500 mg poudre pour solution injectable ou 1 g de Cefotaxime TEVA 1000 mg poudre pour solution injectable dans respectivement 2 ml et 4 ml d’eau pour préparations injectables.
Intramusculaire injectie Voor intramusculaire injectie wordt 0,5 g Cefotaxime TEVA 500 mg poeder voor oplossing voor injectie en 1 g Cefotaxime TEVA 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie in respectievelijk 2 ml en 4 ml water voor injectie opgelost.