Pour la détermination du montant des cotisations à percevoir ou à rembourser par l'Institut, les fractions de francs qui n'atteignent pas cinquante centimes sont négligées; les fractions de francs atteignant ou dépassant cinquante centimes sont comptées pour un franc.
De door het Rijksinstituut te innen of terug te betalen bijdragen worden berekend zonder dat rekening wordt gehouden met frankgedeelten van minder dan vijftig centiemen; frankgedeelten van vijftig centiemen of meer worden voor één frank gerekend.
