Vertaling van "dépendant du cytochrome p-450 " (Frans → Nederlands) :

Le fluconazole présente une plus grande sélectivité pour les enzymes fongiques dépendant du cytochrome P-450 que pour différents systèmes enzymatiques mammifères régis par le cytochrome P-450.
Het is aangetoond dat fluconazol selectiever is voor cytochroom P450- enzymen van fungi dan voor cytochroom P450-enzymsystemen van verschillende zoogdieren.

Le fluconazole est très spécifique des enzymes fongiques dépendant du cytochrome P-450.
Fluconazol is zeer specifiek voor de fungale cytochroom P-450-afhankelijke enzymen.

Inhibiteurs du cytochrome P-450 (médicaments qui empêchent la substance appelée cytochrome P-450, qui est importante pour la détoxification de votre organisme, d’agir : par exemple, la cimétidine), médicaments activant le cytochrome P–450 (par exemple, la rifampicine, les barbiturates, notamment le phénobarbital)
belangrijk ontgiftigingsmiddel in uw lichaam, remmen: bijv. cimetidine), geneesmiddelen die cytochroom P-450 bevorderen (bijv. rifampicine, barbituraten waaronder fenobarbital)

Il a été montré que le fluconazole est plus sélectif vis-à-vis des enzymes à cytochrome P 450 fongiques que de divers systèmes enzymatiques à cytochrome P 450 chez les mammifères.
Het is aangetoond dat fluconazol meer selectief is voor fungale cytochroom P- 450-enzymen dan voor verschillende cytochroom P-450-enzymsystemen van zoogdieren.

Antimycosiques : étant donné les interactions pharmacocinétiques (cytochrome P-450, mécanisme décrit dans " A UTILISER AVEC PRUDENCE" ), l'utilisation concomitante de kétoconazole, d'itraconazole et d'autres agents antifongiques de type azole (inhibiteurs du cytochrome P-450 3A4) n'est pas recommandée.
Antimycotica: omwille van de farmacokinetische interacties (cytochroom P-450, mechanisme beschreven in VOORZICHTIG TE GEBRUIKEN), wordt het gelijktijdig gebruik met ketoconazol, itraconazol en andere schimmelwerende middelen van het azol-type (inhibitoren van het cytochroom P-450 3A4) niet aanbevolen.

Néfazodone, fluvoxamine et cimétidine : étant donné les interactions pharmacocinétiques (cytochrome P-450, mécanisme décrit dans " A UTILISER AVEC PRUDENCE" ), la prudence s'impose lorsque l'on utilise conjointement ces agents (inhibiteurs du cytochrome P-450 3A4) et l’alprazolam.
Nefazodone, fluvoxamine en cimetidine : rekening houdend met de farmacokinetische interacties (cytochroom P-450, mechanisme beschreven in VOORZICHTIG TE GEBRUIKEN), dient men voorzichtig te zijn wanneer men tegelijkertijd alprazolam en één van deze stoffen gebruikt (inhibitoren van het cytochroom P-450 3A4).

Les études d’interaction avec la cimétidine (inhibiteur non spécifique des cytochromes P 450) et la rifampicine (inducteur non spécifique des cytochromes P 450) montrent, qu’ in vivo, les enzymes CYP ne sont que faiblement impliquées dans le métabolisme du léflunomide.
Interactiestudies met cimetidine(een niet-specifieke remmer van cytochroom P450) en rifampicine (een stof die cytochroom P450 niet-specifiek induceert) geven aan dat in vivo CYP enzymen enigszins betrokken zijn bij het metabolisme van leflunomide.

Impact des médicaments co-administrés sur la décitabine Des interactions métaboliques liées au cytochrome (CYP) 450 ne sont pas attendues car le métabolisme de la décitabine n’est pas médié par ce système mais par une désamination oxydative.
Effect van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen op decitabine Cytochroom (CYP) 450-gemedieerde metabole interacties worden niet verwacht, aangezien de metabolisatie van decitabine niet via dit systeem gemedieerd wordt, maar via oxidatieve deaminatie.

Aucun métabolisme catalysé par le cytochrome P 450 n’a été détecté in vitro.
Er kon geen cytochroom P 450- afhankelijk metabolisme in vitro worden gedetecteerd.

La variabilité de réponse clinique à la méthadone s’explique dans certains cas – comme pour tout autre médicament – par le polymorphisme génétique de certains isoenzymes (à ce titre, c’est le cytochrome P 450 qui est le mieux connu).
De variabiliteit van het klinisch antwoord op methadon valt in bepaalde gevallen te verklaren – zoals voor alle andere medicatie – door het genetisch polymorfisme van bepaalde iso-enzymen (hiervan is het cytochroom P 450 het meest bekende).