Vertaling van "dépistage microbiologique appliqué systématiquement " (Frans → Nederlands) :

Un système de dépistage microbiologique appliqué systématiquement pour les concentrés plaquettaires a permis de réduire encore le risque bactérien.
Het bacteriële risico kon met een systematisch toegepast microbiologisch opsporingssysteem voor de bloedplaatjesconcentraten nog verlaagd worden.

Dépistage systématique : au Canada, une comparaison a été réalisée entre une région où le dépistage systématique a été appliqué et une région où il nÊétait pas dÊapplication.
Universele screening: In Canada werd een vergelijking gemaakt tussen een regio waarin universele screening werd toegepast en een regio waar dit niet van toepassing was.

De 1990 à 1996, lÊincidence de diabète gestationnel a augmenté dans la région où le dépistage systématique a été appliqué, mais pas dans lÊautre région.
Van 1990 tot 1996 nam de incidentie van zwangerschapsdiabetes toe in de regio met universele screening, maar niet in de andere regio.