Vertaling van "dépistage peut donc " (Frans → Nederlands) :

Le feedback aux centres de dépistage peut donc être réalisé sous la responsabilité du médecin-surveillant au moyen de données à caractère personnel non codées.
De feedback aan de screeningscentra kan aldus onder de verantwoordelijkheid van de geneesheertoezichthouder worden verricht aan de hand van niet-gecodeerde persoonsgegevens.

La balance bénéfices/risques d’un dépistage systématique du cancer de la prostate semble pencher du côté négatif et ne peut donc pas être recommandé 17 .
De balans tussen voor- en nadelen van systematisch screeningonderzoek voor prostaatkanker lijkt over te hellen in negatieve zin en screening kan dus niet worden aanbevolen 17 .