Traduction de «déposez » (Français → Néerlandais) :

Ne déposez jamais de déchets radioactifs dans un récipient contenant des déchets chimiques : mélanger des déchets radioactifs et des déchets chimiques engendre des déchets radioactifs.
Voeg nooit radioactief afval toe aan een recipiënt voor chemisch afval, m.a.w. een mengsel van radioactief afval en chemisch afval wordt radioactief afval.

Ne déposez pas de “déclarations d’incapacité de travail” dans ces boîtes aux lettres.
Deponeer in de brievenbussen geen ‘aangifte van arbeidongeschiktheid’.

Déposez vos attestations de soins dans la boîte aux lettres la plus proche (pour la trouver, rendez-vous sur www.securex-mutualite.be) ou envoyez-les par courrier dans les enveloppes prévues à cet effet
Deponeer uw getuigschriften in de dichtstbijzijnde brievenbus (zoek uw dichtstbijzijnde brievenbus op www.securex-ziekenfonds.be) of verstuur ze per post in de daarvoor voorziene omslagen

Ne déposez jamais de déchets biologiquement contaminés dans un récipient contenant des déchets chimiques : mélanger des déchets biologiques et des déchets chimiques engendre des déchets biologiques.
Voeg nooit biologisch besmet afval toe aan een recipiënt voor chemisch afval, m.a.w. een mengsel van biologisch en chemisch afval wordt biologisch afval.

Déposez-les dans une de nos boîtes aux lettres ou envoyez-les nous les par la poste.
Deponeer ze in één van onze brievenbussen of verstuur ze ons per post.

Ne déposez jamais dans cette boîte aux lettres de déclaration d’incapacité de travail.
Deponeer nooit een verklaring van arbeidsongeschiktheid in deze brievenbus.

Ne le déposez donc jamais dans l’une de nos boîtes aux lettres ou dans une agence autre que celle de l’avenue de Tervueren.
Deponeer de medische getuigschriften dus niet in de brievenbussen van onze agentschappen en lever het getuigschrift enkel af in ons kantoor op de Tervurenlaan te 1040 Brussel.

Ne le déposez donc jamais dans l’une de nos boîtes aux lettres ou dans une agence autre que celle de l’Avenue de Tervueren.
Deponeer de medische getuigschriften dus niet in de brievenbussen van onze agentschappen en lever het getuigschrift enkel af in ons kantoor op de Tervurenlaan.

déposez votre CV dans une base de données de CV ;
Je plaatst je cv op een CV-databank.

Ne déposez pas de ‘déclarations d’incapacité de travail’ dans ces boîtes aux lettres.
Deponeer in de brievenbussen geen ‘aangifte van arbeidongeschiktheid’.