Traduction de «dépression du sujet âgé 1 méta-analyse efficacité » (Français → Néerlandais) :

Dépression du sujet âgé 1 méta-analyse Efficacité prouvée de la TCC
1 meta-analyse Bewezen werkzaamheid van de CGT

Pour la dépression du sujet âgé, les résultats d'une autre méta-analyse indiquent une taille d'effet de 0,96 pour la thérapie comportementale et 0,85 pour la thérapie cognitive en comparaison à un groupe contrôle.
De uitslagen van een andere metaanalyse hebben aangetoond dat bij oudere depressieve patiënten een effectgrootte van 0,96 voor de gedragstherapie en 0,85 voor de cognitieve therapie kan worden vastgesteld in vergelijking met een controlegroep.

Chez l'enfant et l'adolescent, l'efficacité des TCC pour le traitement de la dépression a été évaluée dans deux méta-analyses dont les résultats sont congruents et indiquent que les TCC apportent une amélioration symptomatique significative.
De doeltreffendheid van CGTs voor het behandelen van depressie bij kinderen en tieners werd beoordeeld in twee meta-analyses waarvan de uitslagen samenvallen en aantonen dat deze behandelingen tot een significante verbetering in de symptomen leiden.

Des méta-analyses et/ou des études randomisées chez des patients présentant une dépression légère à modérée n’ont pas montré de différence d’efficacité à court terme (jusqu’à 8 semaines) entre le millepertuis et des antidépresseurs tricycliques à faibles doses.
Meta-analyses en/of gerandomiseerde studies bij patiënten met milde tot matige depressie tonen geen verschil in doeltreffendheid op korte termijn (tot 8 weken) tussen Sint-Janskruid en laaggedoseerde tricyclische antidepressiva.

- Des méta-analyses et/ou des études randomisées chez des patients présentant une dépression légère à modérée n’ont pas montré de différence d’efficacité à court terme (jusqu’à 8 semaines) entre le millepertuis et des antidépresseurs tricycliques à faibles doses.
- Meta-analyses en/of gerandomiseerde studies bij patiënten met milde tot matige depressie tonen geen verschil in doeltreffendheid op korte termijn (tot 8 weken) tussen Sint-Janskruid en laaggedoseerde tricyclische antidepressiva.

Une méta-analyse 25 qui a pu disposer de données non publiées, a comparé l’efficacité et l’innocuité de la réboxétine versus placebo et versus ISRS dans le traitement aigu de la dépression majeure.
Een meta-analyse 25 die ook over niet-gepubliceerde gegevens kon beschikken, vergeleek de werkzaamheid en veiligheid van reboxetine t.o.v. placebo en t.o.v. SSRI’s in de acute behandeling van majeure depressies.

Selon une méta-analyse, ce bénéfice des AVK ne diminue guère avec la progression de l’âge alors que l’efficacité d’un traitement par antiagrégants diminue elle significativement sans supériorité par rapport à un placebo.
Uit een meta-analyse blijkt dat het nut van VKA nauwelijks vermindert naarmate men ouder wordt, terwijl de efficaciteit van anti-aggregantia significant terugloopt en geen voordeel meer biedt t.o.v. placebo.

En outre, vous trouverez les “Nouvelles brèves” évoquant l’efficacité du vaccin antipneumococcique, la prise en charge de la claudication intermittente et l’intérêt d’un traitement médicamenteux continu dans la dépression majeure chez le sujet âgé.
Verder kunt u in deze Geneesmiddelenbrief ook nog ‘Kort Nieuws’ terugvinden: over het effect van het pneumokokkenvaccin, over de aanpak van claudicatio intermittens en over de zin van een volgehouden medicamenteuze behandeling van majeure depressie bij ouderen.