Vertaling van "dépression nerveuse inhibiteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dépression | dépression (nerveuse)
depressie | neerslachtigheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes qui sont traitées par certains médicaments contre la dépression nerveuse (inhibiteurs MAO), doivent attendre au moins 2 semaines après l’arrêt du traitement, avant d'utiliser ce médicament.
Personen die worden behandeld met bepaalde geneesmiddelen tegen depressie (MAO-remmers), moeten minstens twee weken wachten na stopzetting van de behandeling vooraleer dit geneesmiddel te gebruiken.

- Chez les personnes prenant certains médicaments contre la dépression nerveuse (inhibiteurs IMAO).
- Bij personen die bepaalde geneesmiddelen tegen depressie (MAO-remmers) nemen.

Des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (médicament utilisé pour le traitement de la dépression nerveuse) car ils peuvent augmenter le risque d’effets indésirables gastro-intestinaux.
selectieve serotonine-heropnameremmers (een geneesmiddel dat gebruikt wordt bij depressie) omdat deze het risico op gastrointestinale bijwerkingen kunnen verhogen.

L’administration concomitante d’inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO), prescrits pour certaines dépressions nerveuses, et du Zirorphan doit être évitée.
Gebruik Zirorphan niet gelijktijdig met mono-amino-oxidase inhibitoren (IMAO), wat bij bepaalde zenuwdepressies wordt voorgeschreven.

Ne pas utiliser ce médicament en cas de traitement par les inhibiteurs de la monoamine oxydase (médicaments prescrits pour certaines dépressions nerveuses).
Dit geneesmiddel niet gebruiken in het geval van een behandeling met M.A.O.-remmers (geneesmiddelen die worden voorgeschreven bij bepaalde vormen van depressie).

- En cas de traitement par des médicaments appartenant au groupe des inhibiteurs M.A.O (médicaments contre la dépression nerveuse).
- Indien u reeds behandeld wordt met geneesmiddelen behorend tot de groep van M.A.O inhibitoren (geneesmiddelen tegen depressie).