Traduction de «dépôt d’argent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pollen de bouleau argenté
pollen van zilverberk

nitrate d'argent
zilvernitraat

intoxication par l'argent
intoxicatie door zilver

produit contenant de la sulfadiazine d'argent sous forme cutanée
product dat zilversulfadiazine in cutane vorm bevat

produit contenant du nitrate d'argent sous forme cutanée
product dat zilvernitraat in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du nitrate d'argent sous forme cutanée
product dat enkel zilvernitraat in cutane vorm bevat

allergie au nitrate d'argent
allergie voor zilvernitraat

produit contenant du nitrate de cérium et de la sulfadiazine d'argent
product dat ceriumnitraat en zilversulfadiazine bevat

sulfadiazine d'argent
zilversulfadiazine

argent
zilver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il peut s’agir aussi des revenus de dépôts d’argent à vue (autrement dit les revenus tirés des comptes à vue) ou de dépôts d’argent sans stipulation de délai.
Het kan ook gaan om inkomsten uit gelddeposito’s op zicht (m.a.w. de inkomsten uit zichtrekeningen) of gelddeposito’s zonder overeengekomen vaste termijn.

Pour ce qui concerne les revenus de dépôts d’argent en Belgique que l’administration fiscale appelle « dépôts d’épargne ordinaires », voir infra.
Voor wat betreft de inkomsten uit gelddeposito’s in België die de belastingadministratie «gewone spaardeposito’s» noemt, zie verder.

165 : dividendes de sociétés coopératives agréées imposables à 25 % 166 : dividendes de sociétés coopératives agréées imposables à 15 % 167 : intérêts et dividendes de sociétés à finalité sociale agréées imposables à 25 % 168 : intérêts et dividendes de société à finalité sociale agréées imposables à 15 % 151 : revenus de dépôt d’épargne ordinaire 152 : revenus de dépôt d’argent à l’étranger 153, 161 et 164 : dividendes d’origine étrangère 76 154 et 155 : autres revenus sans P.M.
165: dividenden van erkende coöperatieve vennootschappen belastbaar aan 25 % 166: dividenden van erkende coöperatieve vennootschappen belastbaar aan 15 % 167: interesten en dividenden van een vennootschap met een sociaal oogmerk belastbaar aan 25 % 168: interesten en dividenden van een vennootschap met een sociaal oogmerk belastbaar aan 15 % 151: inkomsten uit gewone spaardeposito’s 152: inkomsten uit buitenlandse gelddeposito’s 153, 161 en 164: inkomsten uit dividenden van buitenlandse oorsprong 76 154 en 155: andere inkomsten zonder R.V.

Le cuivre et l’argent sont tous deux des métaux lourds susceptibles de laisser des dépôts dans les installations d’eau et sont potentiellement toxiques pour les organismes vivants, y compris les humains.
Koper en zilver zijn beide zware metalen die bezinksels in de watersystemen kunnen achterlaten en potentieel toxisch zijn voor levende organismen, ook voor mensen.