Traduction de «dérivés anioniques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antidépresseurs barbituriques dérivés de l'hydantoïne iminostilbènes méthaqualone et dérivés neuroleptiques psychostimulants succinimides et oxazolidine-diones tranquillisants
antidepressiva | barbituraten | hydantoïnederivaten | iminostilbenen | methaqualonverbindingen | neuroleptica | psychostimulantia | succinimiden en oxazolidinedionderivaten | tranquillizers

anionique | concernant (ou comportant) un ion à charge éléctrique négative
anionisch | met negatief geladen deeltjes

dérivé du poisson
visderivaat

électrode/dérivation à usage unique pour système de thérapie électroconvulsive
elektrode en geleidingsdraad voor elektroconvulsietherapie-apparaat voor eenmalig gebruik

support de câble/dérivation
houder voor kabel en/of geleidingsdraad

dérivé de viande bovine
rundvleesproduct

exposition accidentelle à un herbicide dérivé de l'urée
onopzettelijke blootstelling aan ureumherbicide

exposition accidentelle à un herbicide dérivé du phénoxyacide
onopzettelijke blootstelling aan herbicide op basis van fenoxyzuur

dérivation pour vessie fœtale
foetale-blaasshunt

adaptateur de dérivation électrocardiographique/cathéter
adapter voor ecg-kabel en katheter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dérivés anioniques (savons, dentifrices, certains antiseptiques) peuvent diminuer l’activité de la chlorhexidine.
Anionogene verbindingen (zepen, tandpasta’s, bepaalde antiseptica) kunnen de werking van chloorhexidine verminderen.

La chlorhexidine est chimiquement incompatible avec les dérivés anioniques (p. ex. savons alcalins, antiseptiques anioniques).
Chloorhexidine is chemisch onverenigbaar met anionische derivaten (bv. alkalische zepen, anionische antiseptica).

Chlorhexidine : la chlorhexidine est incompatible avec les dérivés anioniques (par ex. des savons).
Chloorhexidine : chloorhexidine is onverenigbaar met anionactieve bestanddelen (vb. zepen).

Chlorhexidine: La chlorhexidine est incompatible sur le plan physico-chimique avec les dérivés anioniques (par ex. des savons).
Chloorhexidine : Chloorhexidine is fysisch-chemisch onverenigbaar met anionactieve derivaten (vb. zepen).

Chlorhexidine : La chlorhexidine est incompatible sur le plan physico-chimique avec les dérivés anioniques (par ex des savons).
Chloorhexidine : Chloorhexidine is fysico-chemisch onverenigbaar met anionactieve derivaten (vb. zepen).

4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions La chlorhexidine est incompatible sur le plan physico-chimique avec les dérivés anioniques (par ex. des savons).
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Chloorhexidine is fysisch-chemisch onverenigbaar met anionactieve derivaten (vb. zepen).

Incompatibilité physico-chimique avec tous les dérivés anioniques : savons, certains antiseptiques.
Fysisch-chemische onverenigbaarheid met alle anionogene verbindingen: zepen, bepaalde antiseptica.