Vertaling van "dérivés glucuronoconjugués " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antidépresseurs barbituriques dérivés de l'hydantoïne iminostilbènes méthaqualone et dérivés neuroleptiques psychostimulants succinimides et oxazolidine-diones tranquillisants
antidepressiva | barbituraten | hydantoïnederivaten | iminostilbenen | methaqualonverbindingen | neuroleptica | psychostimulantia | succinimiden en oxazolidinedionderivaten | tranquillizers

électrode/dérivation à usage unique pour système de thérapie électroconvulsive
elektrode en geleidingsdraad voor elektroconvulsietherapie-apparaat voor eenmalig gebruik

dérivation pour vessie fœtale
foetale-blaasshunt

dérivé du poisson
visderivaat

support de câble/dérivation
houder voor kabel en/of geleidingsdraad

exposition accidentelle à un herbicide dérivé de l'urée
onopzettelijke blootstelling aan ureumherbicide

exposition accidentelle à un herbicide dérivé du phénoxyacide
onopzettelijke blootstelling aan herbicide op basis van fenoxyzuur

dérivé de viande bovine
rundvleesproduct

adaptateur de dérivation électrocardiographique/cathéter
adapter voor ecg-kabel en katheter

dérivation artério-veineuse
katheter voor arterioveneuze shunt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fénofibrate est principalement excrété sous forme d’acide fénofibrique et son dérivé glucuronoconjugué.
Fenofibraat wordt voornamelijk onder vorm van fenofibrinezuur en zijn glucuronogeconjugeerde vorm uitgescheiden.

Le menthol, après absorption, est excrété dans l’urine et la bile sous forme de dérivé glucuronoconjugué.
Menthol wordt na absorptie uitgescheiden via de urine en de gal onder de vorm van glucuronoconjugaten.

Métabolisme L’oxycodone est métabolisée dans l’intestin et le foie, via le système enzymatique du cytochrome P450, en noroxycodone et oxymorphone ainsi qu’en plusieurs dérivés glucuronoconjugués.
Metabolisme Oxycodon wordt in de darmen en de lever via het P450 cytochroomsysteem gemetaboliseerd tot noroxycodon en oxymorfon en diverse glucuronideconjugaten.

L'élimination des dérivés glucuronoconjugués se fait essentiellement par voie urinaire, à la fois par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire.
De eliminiatie van glucuronconjugatenderivaten gebeurt vooral langs de urineweg, zowel door glomerulaire filtering als door tubulaire klaring.

Son action s'exerce surtout dans le côlon où arrivent le bisacodyl non résorbé et les dérivés glucuronoconjugués, lesquels sont transformés en phénols libres par la flore bactérienne locale.
Deze stof oefent haar werking vooral uit in het colon, waar het niet geresorbeerde bisacodyl en de aan glucagon gebonden derivaten toekomen. Ze worden door de lokale bacteriële flora in vrije fenolen omgezet.

L’éthinylœstradiol est principalement métabolisé par hydroxylation aromatique, mais une large variété de métabolites hydroxylés et méthylés différents sont formés et retrouvés sous forme de métabolites libres et de dérivés glucuronoconjugués et sulfoconjugués.
Ethinylestradiol wordt vooral gemetaboliseerd door aromatische hydroxilering, maar er worden allerhande gehydroxileerde en gemethyleerde metabolieten gevormd, en die zijn aanwezig als vrije metabolieten of als glucuroniden en sulfaat.

Elle est métabolisée de façon importante en dérivés glucuronoconjugués qui subissent un cycle entérohépatique.
Ze wordt voor een groot deel omgezet in glucuronconjugaatderivaten die een enterohepatische cyclus ondergaan.